Deuteronomy 28:7-9
Deuteronomy 28:7-9 The Message (MSG)
GOD will defeat your enemies who attack you. They’ll come at you on one road and run away on seven roads. GOD will order a blessing on your barns and workplaces; he’ll bless you in the land that GOD, your God, is giving you. GOD will form you as a people holy to him, just as he promised you, if you keep the commandments of GOD, your God, and live the way he has shown you.
Deuteronomy 28:7-9 King James Version (KJV)
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.
Deuteronomy 28:7-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“The LORD shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways. The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you. The LORD will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
Deuteronomy 28:7-9 New Century Version (NCV)
The LORD will help you defeat the enemies that come to fight you. They will attack you from one direction, but they will run from you in seven directions. The LORD your God will bless you with full barns, and he will bless everything you do. He will bless the land he is giving you. The LORD will make you his holy people, as he promised. But you must obey his commands and do what he wants you to do.
Deuteronomy 28:7-9 American Standard Version (ASV)
Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways. Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee. Jehovah will establish thee for a holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.
Deuteronomy 28:7-9 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
The LORD will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven. The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to. The LORD your God will bless you in the land he is giving you. The LORD will establish you as his holy people, as he promised you on oath, if you keep the commands of the LORD your God and walk in obedience to him.
Deuteronomy 28:7-9 New King James Version (NKJV)
“The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before your face; they shall come out against you one way and flee before you seven ways. “The LORD will command the blessing on you in your storehouses and in all to which you set your hand, and He will bless you in the land which the LORD your God is giving you. “The LORD will establish you as a holy people to Himself, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
Deuteronomy 28:7-9 Amplified Bible (AMP)
“The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way, but flee before you seven ways. The LORD will command the blessing upon you in your storehouses and in all that you undertake, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you. The LORD will establish you as a people holy [and set apart] to Himself, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk [that is, live your life each and every day] in His ways.
Deuteronomy 28:7-9 New Living Translation (NLT)
“The LORD will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven! “The LORD will guarantee a blessing on everything you do and will fill your storehouses with grain. The LORD your God will bless you in the land he is giving you. “If you obey the commands of the LORD your God and walk in his ways, the LORD will establish you as his holy people as he swore he would do.
Deuteronomy 28:7-9 English Standard Version 2016 (ESV)
“The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you. The LORD will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in his ways.