Deuteronomy 24:10-11
Deuteronomy 24:10-11 New King James Version (NKJV)
“When you lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge. You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.
Deuteronomy 24:10-11 Amplified Bible (AMP)
“When you lend your neighbor anything, you shall not go into his house to get his pledge (security deposit). You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.
Deuteronomy 24:10-13 The Message (MSG)
When you make a loan of any kind to your neighbor, don’t enter his house to claim his pledge. Wait outside. Let the man to whom you made the pledge bring the pledge to you outside. And if he is destitute, don’t use his cloak as a bedroll; return it to him at nightfall so that he can sleep in his cloak and bless you. In the sight of GOD, your God, that will be viewed as a righteous act.
Deuteronomy 24:10-11 King James Version (KJV)
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge. Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Deuteronomy 24:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge. You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Deuteronomy 24:10-11 New Century Version (NCV)
When you make a loan to your neighbors, don’t go into their homes to get something in place of it. Stay outside and let them go in and get what they promised you.
Deuteronomy 24:10-11 American Standard Version (ASV)
When thou dost lend thy neighbor any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge. Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
Deuteronomy 24:10-11 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
When you make a loan of any kind to your neighbour, do not go into their house to get what is offered to you as a pledge. Stay outside and let the neighbour to whom you are making the loan bring the pledge out to you.