2 Chronicles 6:36

Share

2 Chronicles 6:36-39 The Message (MSG)

When they sin against you—and they certainly will; there’s no one without sin!—and in anger you turn them over to the enemy and they are taken captive to the enemy’s land, whether far or near, but repent in the country of their captivity and pray with changed hearts in their exile, “We’ve sinned; we’ve done wrong; we’ve been most wicked,” and turn back to you heart and soul in the land of the enemy who conquered them, and pray to you toward their homeland, the land you gave their ancestors, toward the city you chose, and this Temple I have built to the honor of your Name, Listen from your home in heaven to their prayers desperate and devout; Do what is best for them. Forgive your people who have sinned against you.

2 Chronicles 6:36 King James Version (KJV)

If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near

2 Chronicles 6:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“When they sin against You (for there is no man who does not sin) and You are angry with them and deliver them to an enemy, so that they take them away captive to a land far off or near

2 Chronicles 6:36 New Century Version (NCV)

“Everyone sins, so your people will also sin against you. You will become angry with them and will hand them over to their enemies. Their enemies will capture them and take them away to a country far or near.

2 Chronicles 6:36 American Standard Version (ASV)

If they sin against thee (for there is no man that sinneth not), and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive unto a land far off or near

2 Chronicles 6:36 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

‘When they sin against you – for there is no-one who does not sin – and you become angry with them and give them over to the enemy, who takes them captive to a land far away or near

2 Chronicles 6:36 New King James Version (NKJV)

“When they sin against You (for there is no one who does not sin), and You become angry with them and deliver them to the enemy, and they take them captive to a land far or near

2 Chronicles 6:36 Amplified Bible (AMP)

“When they sin against You (for there is no man who does not sin) and You are angry with them and hand them over to an enemy, so that they take them away captive to a land far away or near

2 Chronicles 6:36 New Living Translation (NLT)

“If they sin against you—and who has never sinned?—you might become angry with them and let their enemies conquer them and take them captive to a foreign land far away or near.

2 Chronicles 6:36 English Standard Version 2016 (ESV)

“If they sin against you—for there is no one who does not sin—and you are angry with them and give them to an enemy, so that they are carried away captive to a land far or near