Yuba 6
6
Yubaa yabina Elifasi xa
1Yuba yi a yabi, a naxa,
2“N yi wama nɛn
n ma sunun yatɛn xa kolon,
n ma tɔrɔn yi sa sikeela kanke ra.
3A yi binyama ayi nɛn
dangu baan ɲɛmɛnsinna ra.
Nanara, n ma falan bata radangu ayi.
4Ɲɔndin na a ra,
Ala Sɛnbɛ Kanna bata n sɔxɔn
a xalimakunle ra,
e xɔlɛn yi so n niini,
n bata gaxu gbalone yɛɛ ra
Ala naxanye rafama n xili ma.
5Burunna sofanla luyɛ wugɛ sɛxɛ sabatixini ba?
Ɲingen wugɛ sɛxɛ xɔnla ma sɛxɛni ba?
6Donseen naxan mi ɲaxun,
na donɲɛ ba xa fɔxɔ mi a yi?
Silon xinden ɲaxun muxun dɛ ba?
7N mi yi waxi
n yiin din feni na donseene ra.
N ma tɔrɔn bata findi donseen na n xa
naxan mi ɲaxun!”
8“N waxi nɛn
n ma maxɔdinna xa yabi,
Ala yi n waxɔn feen liga n xa.
9A xa Ala kɛnɛn, a yi n faxa.
A xa a yiini bandun, a yi n naɲan.
10Nayi, n bɔɲɛ xunbenla sɔtɔma nɛn,
n sɛwa n ma tɔrɔ ɲantareni,
bayo n mi n mɛma Ala sariɲanxina falane ra.
11N sɛnbɛn bata ɲan,
n yi yigitɛgɛ.
N naɲanna findima nanse ra,
n to luma n nii ra?
12N sɛnbɛn luxi nɛn
alo gɛmɛ xɔdɛxɛn ba?
N fati bɛndɛn findixi sulan nan na ba?
13N mali se yo mi fa n yii,
hali a xuridina, a mi fa n yii.”
14“Muxun naxan yigitɛgɛni
na lan a hinanna sɔtɔ a xɔyine ra,
hali a na a mɛ Ala Sɛnbɛ Kanna yɛɛragaxun na.
15Anu, n xɔyine tan bata n yanfa
alo baa igen na xara tonbonni,
alo baa wunle na xara.
16Xunbeli waxatin naɲanni,
e findima nɛn fufaan na,
e rafe ige xunbenla nun ige dundun na.
17Soge furen na, e xɔri,
sogen na te, e xara xulɛn.
18Yulane kiraan beɲinma
siga na ige fendeni,
e siga tonbonni, e faxa.
19Tema kaa yulane igen fenma,
Saba kaa sigatiine tan
ne laxi a ra a igen na yi.
20Koni, e yagima nɛn
bayo e bata e yigi sa na yi,
e na na li, e sunuma nɛn.
21Ɛ luxi nɛn
alo na igen tonbonni n tan xa.
Ɛ na n ma tɔrɔn to, ɛ gaxuma nɛn.
22N bata ɛ maxɔdin kisena nde ma ba?
N bata ɛ maxɔdin
a ɛ xa finmase yifuxina nde fi muxuna nde ma n xa ba?
23N bata ɛ maxɔdin
a ɛ xa n ba yaxun yii ba?
N bata ɛ maxɔdin
a ɛ xa n xunba n ɲaxankata muxune yii ba?”
24“Ɛ n xaran, nayi, n xa n dundu.
N naxan kalaxi, ɛ na fala n xa.
25Fala faɲine mi muxun tɔrɔma,
koni ɛ mafalane tɔnɔn nanse ra?
26Ɛ waxi n ma falane nan matandi fe yi
alo yigitarena fala fuune.
27Ɛ muxu sifan susɛ masɛnsɛnna tiyɛ
alogo ɛ xa kiridin sɔtɔ ɛ konyin na,
ɛ yi sa ɛ xɔyi kɛndɛn mati konyiyani!”
28“Iki, ɛ yɛɛ ra findi n ma,
n wulen falɛ ɛ yɛtagi ba?
29Ɛ xɛtɛ na falan fɔxɔ ra,
n bata ɛ mafan,
ɛ nama findi tinxintarene ra.
Ɛ mɔn xa xɛtɛ, ɛ miri,
n ma tinxinyaan nan a bunna ra.
30Tinxintareya falana n dɛ ba?
N mi nɔɛ fe ɲaxin kolonɲɛ ba?”
Currently Selected:
Yuba 6: Kitabuna
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Traducteurs Pionniers de la Bible
© 2012 Pioneer Bible Translators
This work is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 license