Lucas 15
15
Oqrakashqa üshaman Jesús iwalatsinqan
Mateo 18.12-14
1Jesús yachatsikunqanta wiyayänanpaqmi impuestu cobrakuqkunapis jutsasapakunapis aywayarqan. 2Tsayta rikaykurnam fariseukuna y ley yachatsikuqkuna musyapar niyarqan: <<¿Imanirtan kay runaqa jutsasapakunawan qorikaykur mikun?>>
3Tsaynö niyaptinmi iwalatsiypa Jesús willakurqan: 4<<Pipis pachak (100) üshankunapita jukta oqraskir ¿manaku isqun chunka isqun (99) kaqta jaqiykur sas ashiq aywan? 5Tariskirnam kushishqa matankarkur apan. 6Wajiman chaykatsirnam amïgunkunata y vecïnunkunata qayaskir nin: <¡Llapantsik kushikushun! ¡Oqrakashqa üshätam tarimushkä!>
7<<Noqam niyaq: Tsay runa üshanta tariskir kushikunqannöllam ciëluchöpis kushikuyan juk runallapis jutsankunapita arrepentikur Dios Yaya munanqannö kawaptin. Tsaynö kushikuyan isqun chunka isqun (99) alli ruraq runakunapaq kushikuyanqanpitapis masmi.
Oqrakashqa qellayman Jesús iwalatsinqan
8<<Maski, juk warmipa chunka qellaynin katsun y juknin kaqtana oqraskitsun. ¿Manaku aktsita tsarirkatsir wajinta pitsapakun tarinqanyaq? 9Tariskirmi yanasankunata y vecïnunkunata qayaskir nin: <¡Llapantsik kushikushun! ¡Oqranqä qellaynïtam tarishkä!> 10Tsaynöllam juk runallapis jutsankunapita arrepentikur Dios Yaya munanqannö kawaptin Dios Yayapa angelninkunapis alläpa kushikuyan>>.
Aywakuq jövinman Jesús iwalatsinqan
11Mastam Jesús nirqan: <<Juk runapash ishkay tsurinkuna kanaq. 12Qepa kaq tsurinshi taytanta ninaq: <Taytay, herenciäta rakipaykamay>. Tsayshi ishkan tsurinkunata taytan rakipunaq.
13<<Tsaypita ishkay kimsa junaqllatanash qepa kaq tsurin llapan chaskinqankunata rantikuskir karu markapa aywakunaq. Tsaychöshi mana allikunallachö llapan qellayninta ushaskinaq. 14Tsaynö ushakäpukushqa kaykaptinnash tsay markachö alläpa muchuy kanaq. Tsayshi tsay jöven alläpa mallaqar 15aruyta ashiptin tsay markachö täkuq juk runa kuchinkunata mitsinanpaq chaskinaq. 16Tsaychöshi alläpa mallaqar kuchikunapa mikunantapis mikuyta munanaq. Peru tsaynö mallaqaptinpis manash ni pï qaraykunaqtsu.
17<<Yarpachakurnash ninaq: <Kaychö mallaqaywan wañunaykaptï taytäpa serviqninkunaqa pacha junta mikurchi kaykäyan. 18Kanan kutiykurmi taytäta nishaq: <<Taytay, Diospa contran y qampa contraykim jutsata rurashkä. 19Amana tsurikitanöqa chaskimaytsu, sinöqa serviqnikitanöllana chaskiykallämay>> >. 20Tsaynö yarpachakuskirshi taytan kaqman kutikunaq.
<<Karullataraq shamuykaqta rikaskirnash taytan alläpa kushikurnin cörrilla aywar abrazakurkur mutsaykunaq. 21Tsurinnash ninaq: <Taytay, Diospa contran y qampa contraykim jutsata rurashkä. Amana tsurikitanöqa chaskimaytsu>.
22<<Peru taytannash serviqninkunata ninaq: <Sas jina höra alli kaq llatapata apamur tsurïta shukutsiyay. Tsaynölla sortïjata shukurkatsir llanqitapis llanqitsiyay. 23Mallwa wera töruta pishtayay fiestata rurar mikunapaq. 24¡Kay tsurïqa wañunqanpitam kawamushqa! ¡Oqrakanqanpitam kutimushqa!> Tsaynö nirshi fiestata rurar qallaykuyänaq.
25<<Mayor tsurinnash chakrachö kaykänaq. Wajiman chaykarnash töcapakurnin tushupakuqta wiyanaq. 26Tsayshi juk serviqninta qayaskir wajichö ima päsanqanta tapunaq. 27Serviqninnash ninaq: <¡Wawqikim kutimushqa! Yamaylla kutimunqanpitam taytayki kushikur wera töruta pishtatsishqa>.
28<<Tsaynö willaptinshi alläpa rabyar wajiman yaykuytapis munanaqtsu. Tsaynash taytan yarquskir yaykunanpaq yapay yapay ruganaq. 29Tsayshi taytanta ninaq: <Atska watanam servirniki llapan mandamanqaykikunata imaypis ruraykä. Tsaynö serviykaptiqpis manam ni imay juk cabrituykillatapis qaramashkankitsu amïgükunawan mikuyänäpaq. 30¡Peru kay tsuriki prostitütakunawan qellaynikita ushaskir kutiykamuptinmi sïqa wera törutaraq pishtatsishkanki!>
31<<Taytannash ninaq: <Hïju, qamqa paqtämi imaypis kaykanki. Llapan imaykäpis qamllapaqmi kaykan. 32Peru kay wawqiki kutimunqantam kushikur fiestata ruranantsik. ¡Payqa wañunqanpitam kawamushqa! ¡Oqrakanqanpitam kutimushqa!> >>
Currently Selected:
Lucas 15: qxn
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.