Ma̱te̱yo̱ 28
28
Itinga Ye̱su̱ daiza
(Marko 16:1-8; Lu̱ka̱ 24:1-12; Jon 20:1-10)
1Baling edeccai I̱i̱te̱ni̱ wa Yu̱bze̱nto̱, oot zin Ma̱ri̱ya̱ Madalina ki Ma̱ri̱ya̱ imma bo̱do̱k gooni rok ilomi ci Ye̱su̱ munyata i̱i̱te̱ne̱ wa een Dominika.#28:1 I̱i̱te̱ne̱ wa een Dominika: Eci ngati olli Ya̱u̱do̱ akane i̱i̱nya̱ cik biranocak ngatinne̱ng i̱i̱te̱ne̱ ci een oo kar kuṯurei i̱i̱te̱ne̱ ci een turgerem biranoca, nonno ci een I̱i̱te̱n wa Yu̱bze̱nto̱. Kovvo naga Tenneti kikeb i̱i̱nya̱ cigga̱c biranocak do̱ ngati olli Ya̱u̱do̱. Kazi naga ne I̱i̱te̱n wa Yu̱bze̱nto̱ ci een i̱i̱te̱n ci een torkonom kar i̱i̱te̱n ci annu I̱i̱te̱n wa Yu̱bze̱nto̱ ko̱ kawu naga kize i̱i̱te̱n turgerem. Kawu naga bo̱do̱k i̱i̱te̱n cinne̱ng oowu ko̱ kize Dominika icima I̱i̱te̱n ci Lawinto ming ka̱a̱da̱ naga i̱i̱te̱n bali ingane Ye̱su̱ daiza. 2Ataman niko otomowe ki̱rki̱ryi̱ lo̱o̱c, ulucak zin anjilo ci Manyi ta̱mu̱-kenga lo̱o̱c. Iyot zin bee bali anyuge ol ilomi ci Ye̱su̱ ke̱ kar ka̱vvu̱ biye neci. 3Alanyit ele ci anjilo ci Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱ kiwagon borowoci ming abadi, ovvo ru̱u̱ma̱ni̱ ciginnek voori per kiwagon i̱ra̱na̱. 4A̱bba̱ri̱te̱t zin e̱le̱tti̱ cik ol ne̱k ebek ilomi ke̱ ngati o̱ngo̱o̱li̱nne̱ kar kudduwet lo̱o̱c ki ci a̱da̱i̱to̱.
5Iizek anjilo ci Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱ ngaai ne̱ke̱ ne, “Ma o̱ngo̱o̱li̱nnu̱! Ka̱gga̱ orongnyu niga Ye̱su̱ bali ododike ol nonno ta̱la̱ke̱c ke̱. 6Iróng enne aave ngatu! Itingawe Ta̱mu̱ta̱dde̱n nonno daiza ki bali u̱du̱wa̱ Ye̱su̱ azi ne okko atin enne ingazi daiza. I̱vi̱ta̱ icinnet ngin bali abahek ol nonno ke̱. 7I̱yo̱ko̱ i̱mi̱rtte̱ ataman, oot u̱du̱ktta̱k nuyak ciginnek izektek ne, ‘Itinga Ye̱su̱ daiza uruga, abarik enne okko o̱o̱we̱ cunno̱ng lo̱o̱ce̱ ci Ga̱li̱li̱.’ Oot nginati ovvo atin acinnu nonno. I̱yo̱ko̱ ku̱du̱wa̱u̱ng.”
8O̱to̱ngo̱o̱ltte̱ ngaai kar bo̱do̱k katalto, ngati i̱mi̱rtte̱ iloma ataman ovvo a̱du̱wa̱k nuyak ciginnek. 9Baling ovvo nege a̱vi̱r, u̱ru̱mtto̱ zin ki Ye̱su̱ kar enne kizek nogo ne, “Izayo.” I̱vi̱tta̱k zin nege nonno ojonun, a̱ka̱tte̱k u̱zu̱ngti̱nne̱ zoone ciginnek kar ki̱di̱ngdi̱nga̱ni̱t nonno. 10Izek zin Ye̱su̱ nogo ne, “Ma o̱ngo̱o̱li̱nnu̱ zoz imma! U̱du̱ktta̱k nuyak cigannik aanycik koot lo̱o̱ce̱ ci Ga̱li̱li̱. Ovvo atin nege acinna annit nginati.”
Zoz ci a̱du̱wa̱ ol wak ebek ilomi
11Baling ngen ngaai owo goola, oot aciiri uggak, wak ebek ilomi orgato. U̱du̱ktta̱k alaat cik olli wawaco zoz neci do̱o̱k. 12U̱ru̱mtto̱ zin alaata cik olli wawaco ki lo̱ddi̱ki̱re̱ kar ku̱ru̱ktte̱k aciir ne̱ke̱ o̱ro̱bi̱ya̱ cik meelek abunna ming ovolongi ovvo azi ne ngen Ye̱su̱ kitinga daiza, 13Izektek zin nege aciir ne, “U̱du̱ktta̱k ol do̱o̱k zoz ci azi ne, ‘I̱vi̱ta̱ nuyaha cik Ye̱su̱ ba̱a̱l kar kodongit ele cinne baling ngen niga adungnu.’ 14Ming izik ddi̱ki̱ryo̱i̱ti̱ Pilato zoz necu, kozozikka atin naga nonno. Arannu̱ng atin zoz necu no̱ngi̱tto̱ne̱.” 15A̱gga̱mtta̱ zin aciiri ne̱ke̱ o̱ro̱bi̱ya̱ kar ku̱tu̱gu̱zzo̱ zoz bali a̱du̱wa̱k alaata cik olli wawaco ki lo̱ddi̱ki̱re̱ nogo ke̱. Ikeb zin olli Ya̱u̱do̱ zoz neci rok i̱yo̱ko̱.
Li̱ngli̱ngo̱n ci abunna ming ogon nuyaha cik Ye̱su̱
(Marko 16:14-18; Lu̱ka̱ 24:36-49; Jon 20:19-23; Buk wa To̱ni̱a̱u̱ 1:6-8)
16Oot zin nuyaha cik Ye̱su̱ een omoto ki co̱de̱ rok bee ci Ga̱li̱li̱, ngin bali a̱du̱wa̱k Ye̱su̱ nogo abunna ming ovvo nginati. 17Baling icinnet nege nonno, kar zin ki̱di̱ngdi̱nga̱ni̱t nonno, imma ol uggak ngatinne̱ng abile zi̱nze̱tti̱ je̱e̱na̱. 18I̱ki̱ya̱k Ye̱su̱ nogo, kar kize ne, “Aanya Ta̱mu̱ta̱dde̱n komiz do̱o̱k ta̱mu̱-kenga ki lo̱o̱ta̱ ngatu. 19I̱yo̱ko̱, oot ngati ol cik lo̱o̱tu̱ do̱o̱k komize cinanni, aanycik booryyok do̱o̱k kizeto nuyak, a̱gga̱mte̱k nogo ba̱ti̱ti̱mo̱ zare cik Baba ki cik Ngerinne ki Vongiz ci A̱li̱le̱, 20Edemezit nogo abunna ming o̱ngo̱o̱le̱ kaal cik ka̱du̱wa̱kku̱ng anna i̱ge̱t ko̱ do̱o̱k. Kaave atin ngati een i̱ge̱t odohize, rok nginti aṯurneke looci.”
Currently Selected:
Ma̱te̱yo̱ 28: tex
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.