Shipibo-Conibo

<div class="version vid673 iso6393shp" data-vid="673" data-iso6393="shp">
    <div class="book bk1PE">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="1PE.4">
            <div class="label">4</div><div class="s"><span class="heading">Cristo in&#237; keskati jati</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1PE.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jaskara iken, Criston jawen yora onitsapimani keskatiribi onitsapiti shinanya ikanwe. Jaweratoboki onitsapiti jawemabi iki, jabaonra moa ocha jeneke.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="1PE.4.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1PE.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Jaskatax ja Diossen shinannai keskatires jaax, ja nekeabi non yora keenai jakonma jaw&#233;kibo ak&#237;, moa mato jayamati kop&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="1PE.4.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1PE.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Basibiresa ja Dios ikonhayamaibaon akai jaw&#233;kiboribi maton ak&#225; iki, jakonmanin kikini cheatabo mato ikana iki, jakonmabo atin keenaibores; jaw&#233;kiananbi paeni, itan ayorakin pae xeaibo; jainoax ja kikin jakonmabires jatonbi ak&#225; jaw&#233;kibo rabii.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="1PE.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1PE.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ikaxbi ramara, ja bebonbires jakonma akanainkobo mato jato betan yamaa oinnax, jabobiribi matoki jakonmaibo yoyo ikanai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="1PE.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1PE.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ikaxbi jabaonra ja mawataboyabi ja jiriabo, jaton ak&#225;bobiribi jato yoixonai iti imaa bebonxonbiribi, jaton ak&#225; jaw&#233;kibo yoinoxikanai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="1PE.4.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1PE.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Neskara kop&#237;ra ja mawataboribi ja jakon joi jato yoia iki, jaskatax Dios betan jaton shinan meran jakanon ixon; nato netemeax castiganmetaanan, joni ikai keskati maw&#225;kanabo ikenbi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="1PE.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1PE.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Moara jat&#237;bi jaw&#233;kibo senenti och&#243;ma iki; jaskara iken akonkin shinankanwe, itan akonkin Dios orankanwe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="1PE.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1PE.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Maton wetsabo betan ikoni noianankanwe, ja noimisti shinanmanra icha ocha akanabobi moa jato shinanxontimaakin noa imai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="1PE.4.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1PE.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ja matoiba merataibokiribi jakonmaibo yoyo iamakin, jakonhaxonres jato bikanwe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="1PE.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1PE.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ja mesk&#243; onan shinanyabo mato Diossen imaa iken, jakonhakin ja onan shinanman jato akinnai ixon, jaskara onan shinanya mia Diossen imaatonin, wetsaboribi jato akinwe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1PE.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1PE.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Jaweratoki joi yoiai iki, janra Diossen joishamanbiribi yoiti jake; jaweratonki jato jaw&#233;ki akinnai, janra ja Diossen menia koshiaxon jato akinti jake. Jat&#237;bi maton akai jaw&#233;kibo akanwe, ja Jesucristo kop&#237;res Dios rabikanon ixon; ja riki jat&#237;bitian rabiti itan jawena riki jat&#237;bi atipana koshi. Jaskarashaman ibanon.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Cristo ikonha ikax onitsapiti</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1PE.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1PE.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">En noia nokon wetsabo, atikoma jaw&#233;kibo nokoax rat&#233;yamakanwe; jawekeskatiki noa neskara jaw&#233;kibo winotai ixon shinannax, jara ben&#225; jaw&#233;kima iki.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1PE.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1PE.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jask&#225;yamaikaya ja Cristo in&#237; keskatiribi onitsapitibi raroreskanwe, jaskatax Cristo jakiribi jawen koshi shinanyabi joketian, mato kikin raroshamanbo ikanon.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="1PE.4.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1PE.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ja Cristo kop&#237; wetsabo mato jakomaibo yoyo ikanainbira mato Diossen raroshaman imati iki, ja Diossen kikin ani Shinan mato meran ik&#237; jen&#233;yamai kop&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="1PE.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1PE.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">Matora ja retemis iken, yometso iken, jakonmaamis joni iken, iamaxon ja wetsabo winota jaw&#233;kiainbo niakaaketian onitsapimakanaibo ikanti yamake.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="1PE.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1PE.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ikaxbi ja joi ikonhai iken mato mas&#225; tenemakanara, mato rabinti yamake, jask&#225;yamakinra maton Dios rabiresti iki, ja ikonhaibo iken mato jask&#225;kanaitian.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="1PE.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="1PE.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Moara ja joi ikonhaibopari jaton ak&#225;bo jato Diossen yoixontibo peokooke, jatian noibakeaxpari jaskara jaw&#233;kibo peokootaitianki, &#191;Ja Diossen jakon joiki yoitimaibo jawekeskara win&#243;noxiki?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="1PE.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="1PE.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ja joi akai jonira atikonmabires meranbi kishpinmeetai, jatian &#191;Ja jakonma itan ja ochaya jonimein, jawekeskara win&#243;noxiki?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="1PE.4.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="1PE.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Jaskara ikenra ja Dios keenaton onitsapitaibaon, jakon jaw&#233;kibores akin jenetima iki, jainxon jan noa jonia Dioskiribi menikaakanti jake, janra noa jawetianbi jeneyamai.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Jaskara iken, Criston jawen yora onitsapimani keskatiribi onitsapiti shinanya ikanwe. Jaweratoboki onitsapiti jawemabi iki, jabaonra moa ocha jeneke.
Jaskatax ja Diossen shinannai keskatires jaax, ja nekeabi non yora keenai jakonma jawékibo akí, moa mato jayamati kopí.
Basibiresa ja Dios ikonhayamaibaon akai jawékiboribi maton aká iki, jakonmanin kikini cheatabo mato ikana iki, jakonmabo atin keenaibores; jawékiananbi paeni, itan ayorakin pae xeaibo; jainoax ja kikin jakonmabires jatonbi aká jawékibo rabii.
Ikaxbi ramara, ja bebonbires jakonma akanainkobo mato jato betan yamaa oinnax, jabobiribi matoki jakonmaibo yoyo ikanai.
Ikaxbi jabaonra ja mawataboyabi ja jiriabo, jaton akábobiribi jato yoixonai iti imaa bebonxonbiribi, jaton aká jawékibo yoinoxikanai.
Neskara kopíra ja mawataboribi ja jakon joi jato yoia iki, jaskatax Dios betan jaton shinan meran jakanon ixon; nato netemeax castiganmetaanan, joni ikai keskati mawákanabo ikenbi.
Moara jatíbi jawékibo senenti ochóma iki; jaskara iken akonkin shinankanwe, itan akonkin Dios orankanwe.
Maton wetsabo betan ikoni noianankanwe, ja noimisti shinanmanra icha ocha akanabobi moa jato shinanxontimaakin noa imai.
Ja matoiba merataibokiribi jakonmaibo yoyo iamakin, jakonhaxonres jato bikanwe.
Ja meskó onan shinanyabo mato Diossen imaa iken, jakonhakin ja onan shinanman jato akinnai ixon, jaskara onan shinanya mia Diossen imaatonin, wetsaboribi jato akinwe.
Jaweratoki joi yoiai iki, janra Diossen joishamanbiribi yoiti jake; jaweratonki jato jawéki akinnai, janra ja Diossen menia koshiaxon jato akinti jake. Jatíbi maton akai jawékibo akanwe, ja Jesucristo kopíres Dios rabikanon ixon; ja riki jatíbitian rabiti itan jawena riki jatíbi atipana koshi. Jaskarashaman ibanon.

En noia nokon wetsabo, atikoma jawékibo nokoax ratéyamakanwe; jawekeskatiki noa neskara jawékibo winotai ixon shinannax, jara bená jawékima iki.
Jaskáyamaikaya ja Cristo iní keskatiribi onitsapitibi raroreskanwe, jaskatax Cristo jakiribi jawen koshi shinanyabi joketian, mato kikin raroshamanbo ikanon.
Ja Cristo kopí wetsabo mato jakomaibo yoyo ikanainbira mato Diossen raroshaman imati iki, ja Diossen kikin ani Shinan mato meran ikí jenéyamai kopí.
Matora ja retemis iken, yometso iken, jakonmaamis joni iken, iamaxon ja wetsabo winota jawékiainbo niakaaketian onitsapimakanaibo ikanti yamake.
Ikaxbi ja joi ikonhai iken mato masá tenemakanara, mato rabinti yamake, jaskáyamakinra maton Dios rabiresti iki, ja ikonhaibo iken mato jaskákanaitian.
Moara ja joi ikonhaibopari jaton akábo jato Diossen yoixontibo peokooke, jatian noibakeaxpari jaskara jawékibo peokootaitianki, ¿Ja Diossen jakon joiki yoitimaibo jawekeskara winónoxiki?
Ja joi akai jonira atikonmabires meranbi kishpinmeetai, jatian ¿Ja jakonma itan ja ochaya jonimein, jawekeskara winónoxiki?
Jaskara ikenra ja Dios keenaton onitsapitaibaon, jakon jawékibores akin jenetima iki, jainxon jan noa jonia Dioskiribi menikaakanti jake, janra noa jawetianbi jeneyamai.

Listen to 1 Pedro 4