Munduruku

Mundu - 2005 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid662 iso6393myu" data-vid="662" data-iso6393="myu">
    <div class="book bkHEB">
        <div class="chapter ch8" data-usfm="HEB.8">
            <div class="label">8</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="HEB.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jesus wuyepa&#297; yobog&#771;at. Ixe Jesus xik'i omuy Deus ba'at kadi kabi be&#8213;soat podi ma ya'&#245;bacaat xe. Deus co'i ixe ya'&#245;baca. Ibom ac&#227; oceju eymutaybin ojuy. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="HEB.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Kuyje badiat'a be Deus n&#361;yn&#361;yap'a ibuyxi j&#297;j&#227;at'a be &#245;m&#245;m'uk osunuy torojo'a be pa&#297; yobog&#771;at. Jekaw&#7869;n &#227;m Deus eju jebekitkit peam &#245;m&#245;m'uk osunuy. Ijodiat emuamuy'a be &#245;m&#245;m'uk osunuy Deus eju kaw&#7869;nw&#7869;nap'a be. Jesus pit ijodiat emuamuy'a be g&#771;u omuy&#8213;Deus t&#361;yt&#361;yap pe ac&#227;. Iboce ma ixe kaw&#7869;nw&#7869;n Deus eju wuywebeam.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="HEB.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="HEB.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Kuyjeay&#361; ijodiat muymuy'uk osodop jemumu&#361;m &#361;m &#227;m Deus pe w&#361;nca &#7869;n mupik am tak cetabixe. Im&#7869;npuxim cuy wuyepai dak je'g&#771;&#361;m Deus pe. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="HEB.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jesus g&#771;as&#361; dak ijodi bima, pa&#297;dip g&#771;u kuka adi o'e warara'acat kuy pa&#297;y&#361;m o'e buye. Levi naxeg&#771;ebitbit kuy pa&#297;y&#361;m o'e. Jedobuy&#361;'&#361;m'&#361;m ekaw&#7869;n tag&#771; ip jebekitkiy&#361; emumu&#361;m &#361;m&#361;m Deus pe&#8213;Judeuy&#361;'&#361;m'&#361;m ekaw&#7869;n tag&#771;&#8213;kaw&#7869;n kuyat tag&#771;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="HEB.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Co'a bic&#361;g&#771;pe bima Deus Mois&#233;s o'g&#771;uk&#361;yjo torojo'a muy &#227;m. Torojo'a mug&#771;&#7869;ap pi&#245;g&#771;buk o'g&#771;ug&#771;&#7869; imubapuk am cebe m&#7869;nku juy eyamuy iam.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="HEB.8.5"><span class="content">&#8212; Cedag&#771; cuy eg&#771;ug&#771;&#7869; ap&#7869;n cuk oce ewebe iap tag&#771; &#8212; io'e Deus cebe.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="HEB.8.5"><span class="content">Jesus jebekitkiy&#361; buywatwan kabi kadiwi. Ijodi dak pa&#297;y&#361; ixe buxim jebekitkiy&#361; buywatwan e'em. Jesus pit ixey&#361; bodi ma wuybuywatwan. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="HEB.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jekpot pe bit Deus kapikap o'g&#771;&#361;m xipat c&#297;c&#227;ap Levi naxeg&#771;ebitbit pe i&#361;m'ibit podi ma. Kuyje Deus jekaw&#7869;n o'g&#771;uw&#7869;n Mois&#233;s pe. Ibo ekaw&#7869;n kaw&#7869;n idip osodop. G&#771;uyjom pit jekaw&#7869;n o'g&#771;uw&#7869;n jekpot pe. Ibo ekaw&#7869;n kaw&#7869;n kuyat podi ma kaw&#7869;n idip osodop. Ibo ekaw&#7869;n kay wuyetabun puje, Deus wuymuisusun soat tag&#771;. Wuyetaybit soat em Deus xe acesop iam ibo ekaw&#7869;n kay wuyetabut puye. Im&#7869;neju kuyjeay&#361; bodi ma wuycokcok.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="HEB.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="HEB.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Deus koap jekaw&#7869;n o'g&#771;uw&#7869;n Mois&#233;s pe. Kaw&#7869;n kuyat soat ekaw&#7869;n podi ma idip pima, kuka juk wara'at g&#771;u o'g&#771;uw&#7869;n kaw&#7869;n iisuat. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="HEB.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Deus pit jebekitkit o'tobuxik jekaw&#7869;n mupubutbun. Im&#7869;n ma ixe e'em cebe ip:</span></span></div><div class="mi"><span class="verse v8" data-usfm="HEB.8.8"><span class="content">G&#771;ax&#297;n ma juy kaw&#7869;n iisuat og&#771;uwen Israel naxeg&#771;ebitbit pe&#8213;Jud&#225; naxeg&#771;ebitbit pe, i. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="HEB.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Kuyje juk adi wekaw&#7869;n og&#771;uw&#7869;nuw&#7869;n eydobuy&#361;'&#361;m'&#361;m pe, i. Iboap ekaw&#7869;n co'i g&#771;u g&#771;as&#361; bit og&#771;uw&#7869;n webekitkit pe&#8213;wara'at ekaw&#7869;n ac&#227;, i. Egito eipi bewi eydobuy&#361;'&#361;m'&#361;m muj&#7869;m puje, wekaw&#7869;n og&#771;uw&#7869;n cebe ip imuk&#361;yjoap ojuy, i. Im&#7869;npit ip oibu'un wekaw&#7869;n kay, i. Im&#7869;npuye &#245;n tak obu'un ma oce cekay ip ag&#771; am, i. Im&#7869;n Deus e'em, i. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="HEB.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">G&#771;ax&#297;n ma juy wara'at kaw&#7869;n og&#771;uw&#7869;n Israel naxeg&#771;ebitbit pe&#8213;kaw&#7869;n iisuat, i. Og&#771;ug&#771;ebu ip wekaw&#7869;n kay, i. Soat em g&#771;ebum jeedop ip wekaw&#7869;n kay, i. Icokcok jeedop ip wekaw&#7869;n tag&#771; jeku am, i. &#8220;Deus ac&#227; ocekukukat,&#8221; i je'e ip soat pe, i. &#8220;Tey&#361;ku webekitkiy&#361;&#8221; i &#245;n tak oce soat pe, i. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="HEB.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Soat je'e itaybit &#245;n&#8213;ya'&#245;buyxiay&#361;, ya'&#245;buyxi'&#361;may&#361; dak&#8213;yobog&#771;ay&#361;, yop&#297;cay&#361; dak, i'e'em Deus, i. Jewemutaybitbin g&#771;u jeedop ip Deus e'e am, kuy itaybit ip puye, i. &#8220;Ocemutaybin cuy epe'e Deus ekaw&#7869;n,&#8221; i'&#361;mg&#771;u je'e ip jeburey&#361; be, soat itaybit je'e buye, i. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="HEB.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">G&#771;ebum g&#771;u oce ap&#7869;n cuk adi war&#7869;mtag&#771; oekukuku ip iap kay, i. &#8220;Ik&#7869;r&#7869;at kug&#771; eyju oxe,&#8221; i'&#361;mg&#771;u oce cebe ip&#8213;p&#361;g&#771; em tak ka'&#361;ma, g&#771;ebum g&#771;u oce iboap kay buye, i. Deus im&#7869;n e'em jebekitkit pe&#8213;kuy o'g&#771;uisun'iay&#361; be.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="HEB.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="HEB.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Iokokat dao ma i'&#361;m. Iisuat pu buje, iokokat kug&#771; g&#771;u ace'e. Im&#7869;npuxim:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="HEB.8.13"><span class="content">&#8212; Kaw&#7869;n kuyat cuy epeyepere &#8212; i'e'em Deus g&#771;as&#361; bit. &#8212; Kaw&#7869;n iisuat tag&#771; cuy epeku g&#771;as&#361; bit &#8212; i'e'em wuywebe.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Jesus wuyepaĩ yobog̃at. Ixe Jesus xik'i omuy Deus ba'at kadi kabi be―soat podi ma ya'õbacaat xe. Deus co'i ixe ya'õbaca. Ibom acã oceju eymutaybin ojuy. Kuyje badiat'a be Deus nũynũyap'a ibuyxi jĩjãat'a be õmõm'uk osunuy torojo'a be paĩ yobog̃at. Jekawẽn ãm Deus eju jebekitkit peam õmõm'uk osunuy. Ijodiat emuamuy'a be õmõm'uk osunuy Deus eju kawẽnwẽnap'a be. Jesus pit ijodiat emuamuy'a be g̃u omuy―Deus tũytũyap pe acã. Iboce ma ixe kawẽnwẽn Deus eju wuywebeam.
Kuyjeayũ ijodiat muymuy'uk osodop jemumuũm ũm ãm Deus pe wũnca ẽn mupik am tak cetabixe. Imẽnpuxim cuy wuyepai dak je'g̃ũm Deus pe. Jesus g̃asũ dak ijodi bima, paĩdip g̃u kuka adi o'e warara'acat kuy paĩyũm o'e buye. Levi naxeg̃ebitbit kuy paĩyũm o'e. Jedobuyũ'ũm'ũm ekawẽn tag̃ ip jebekitkiyũ emumuũm ũmũm Deus pe―Judeuyũ'ũm'ũm ekawẽn tag̃―kawẽn kuyat tag̃. Co'a bicũg̃pe bima Deus Moisés o'g̃ukũyjo torojo'a muy ãm. Torojo'a mug̃ẽap piõg̃buk o'g̃ug̃ẽ imubapuk am cebe mẽnku juy eyamuy iam.
— Cedag̃ cuy eg̃ug̃ẽ apẽn cuk oce ewebe iap tag̃ — io'e Deus cebe.
Jesus jebekitkiyũ buywatwan kabi kadiwi. Ijodi dak paĩyũ ixe buxim jebekitkiyũ buywatwan e'em. Jesus pit ixeyũ bodi ma wuybuywatwan. Jekpot pe bit Deus kapikap o'g̃ũm xipat cĩcãap Levi naxeg̃ebitbit pe iũm'ibit podi ma. Kuyje Deus jekawẽn o'g̃uwẽn Moisés pe. Ibo ekawẽn kawẽn idip osodop. G̃uyjom pit jekawẽn o'g̃uwẽn jekpot pe. Ibo ekawẽn kawẽn kuyat podi ma kawẽn idip osodop. Ibo ekawẽn kay wuyetabun puje, Deus wuymuisusun soat tag̃. Wuyetaybit soat em Deus xe acesop iam ibo ekawẽn kay wuyetabut puye. Imẽneju kuyjeayũ bodi ma wuycokcok.
Deus koap jekawẽn o'g̃uwẽn Moisés pe. Kawẽn kuyat soat ekawẽn podi ma idip pima, kuka juk wara'at g̃u o'g̃uwẽn kawẽn iisuat. Deus pit jebekitkit o'tobuxik jekawẽn mupubutbun. Imẽn ma ixe e'em cebe ip:
G̃axĩn ma juy kawẽn iisuat og̃uwen Israel naxeg̃ebitbit pe―Judá naxeg̃ebitbit pe, i. Kuyje juk adi wekawẽn og̃uwẽnuwẽn eydobuyũ'ũm'ũm pe, i. Iboap ekawẽn co'i g̃u g̃asũ bit og̃uwẽn webekitkit pe―wara'at ekawẽn acã, i. Egito eipi bewi eydobuyũ'ũm'ũm mujẽm puje, wekawẽn og̃uwẽn cebe ip imukũyjoap ojuy, i. Imẽnpit ip oibu'un wekawẽn kay, i. Imẽnpuye õn tak obu'un ma oce cekay ip ag̃ am, i. Imẽn Deus e'em, i. G̃axĩn ma juy wara'at kawẽn og̃uwẽn Israel naxeg̃ebitbit pe―kawẽn iisuat, i. Og̃ug̃ebu ip wekawẽn kay, i. Soat em g̃ebum jeedop ip wekawẽn kay, i. Icokcok jeedop ip wekawẽn tag̃ jeku am, i. “Deus acã ocekukukat,” i je'e ip soat pe, i. “Teyũku webekitkiyũ” i õn tak oce soat pe, i. Soat je'e itaybit õn―ya'õbuyxiayũ, ya'õbuyxi'ũmayũ dak―yobog̃ayũ, yopĩcayũ dak, i'e'em Deus, i. Jewemutaybitbin g̃u jeedop ip Deus e'e am, kuy itaybit ip puye, i. “Ocemutaybin cuy epe'e Deus ekawẽn,” i'ũmg̃u je'e ip jebureyũ be, soat itaybit je'e buye, i. G̃ebum g̃u oce apẽn cuk adi warẽmtag̃ oekukuku ip iap kay, i. “Ikẽrẽat kug̃ eyju oxe,” i'ũmg̃u oce cebe ip―pũg̃ em tak ka'ũma, g̃ebum g̃u oce iboap kay buye, i. Deus imẽn e'em jebekitkit pe―kuy o'g̃uisun'iayũ be.
Iokokat dao ma i'ũm. Iisuat pu buje, iokokat kug̃ g̃u ace'e. Imẽnpuxim:
— Kawẽn kuyat cuy epeyepere — i'e'em Deus g̃asũ bit. — Kawẽn iisuat tag̃ cuy epeku g̃asũ bit — i'e'em wuywebe.

Listen to Hebreus 8