Munduruku

Mundu - 2005 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid662 iso6393myu" data-vid="662" data-iso6393="myu">
    <div class="book bkHEB">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="HEB.6">
            <div class="label">6</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1 v2" data-usfm="HEB.6.1+HEB.6.2"><span class="label">1-2</span><span class="content">Cristo ekaw&#7869;n'in pit cuy acepere&#8213;kaw&#7869;n ibapukat'in. Kaw&#7869;n iba'ar&#7869;m&#227;n pit cuy acejekaw&#7869;n wuyewemutaybit am. Kuy bima juk adi kaw&#7869;n ibapukan kaw&#7869;nw&#7869;n'uk ajop. War&#7869;mtag&#771; wuyekukuap cuy acepere iam kuy juk adi kaw&#7869;nw&#7869;n ajop. Wuyetabun cuy ajop Deus kay iam tak cuk adi kaw&#7869;nw&#7869;n ajop. Acewemubatisasaan cuy iam tak cuk adi kaw&#7869;nw&#7869;n ajop. Warara'acay&#361; jewebum&#245;g&#771;m&#245;g&#771; wuy'abi jeje Deus pe jebi&#245;g&#771;buk mu&#245;m &#227;m wuywebe iam tak cuk adi kaw&#7869;nw&#7869;n ajop. Deus ce'&#361;'&#361;ay&#361; g&#771;utait iam tak cuk adi kaw&#7869;nw&#7869;n'uk ajop. Soat em Deus ipiat supi'ajojoat k&#361;yjobit'&#361;may&#361; be iam tak cuk adi kaw&#7869;nw&#7869;n ajop. Im&#7869;n ma juk adi kaw&#7869;nw&#7869;n'uk ajop kaw&#7869;n ibapukan. Kaw&#7869;n iba'ar&#7869;m&#227;n cuy acejekaw&#7869;n g&#771;as&#361; bit wuyewemutaybit am. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="HEB.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Acekaw&#7869;n cuy kaw&#7869;n iba'ar&#7869;m&#227;n wuywewebe&#8213;Cristo ekaw&#7869;n'in. Deus pe wuymutaybin puje iboam ma acejekaw&#7869;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="HEB.6.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="HEB.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jetabucap o'jepere ip p&#361;g&#771;p&#361;g&#771;ay&#361;. Iba'ore wuywebe waram ixey&#361; mutabut am Cristo kay. Kuy juk kaw&#7869;n ic&#7869;mat o'ya'&#297;jojo ip. Kabi beat emumu&#361;m kuy ip o'jat xipacat. Kuy juk Deus bi&#245;g&#771;buk kug&#771; o'e ip jewebe. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="HEB.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">Itaybit o'e ip Deus ekaw&#7869;n xipat c&#297;c&#227; iam, Deus cuk adi xipan ixey&#361; o'jukuk puye. Deus ja'&#245;bacaap o'g&#771;ubapukpukpuk ixey&#361; etabun. Im&#7869;npuxim ja'&#245;bacaap g&#771;ubapuk ipi iisuat mug&#771;&#7869;m pima. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="HEB.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">G&#771;uyjom pit jetabucap ip o'jepere. Korosa eju waram g&#771;uto Deus ipot pamupaya ojuyay&#361; buxim ip. Ixe ipot waywayway ip soat a'&#245;piju. Iba'ore wuywebe waram imutabun ip Jesus kay.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="HEB.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="HEB.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Deus xipan wuykug&#771;. Soat em muba'at muaj&#7869;mj&#7869;m kadai mu'aypapan am ku iwat xan. Itabut pinay&#361; ig&#771;o ku buxim&#8213;kadai ya'a'e iap puxim. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="HEB.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Wara'at ku be bit kadai g&#771;u aypapan&#8213;widaoho'ip ac&#227;. Wao'ip tak aypapan. Xipat g&#771;u kadaim. Wu yan g&#771;u aypapan. Im&#7869;npuye:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="HEB.6.8"><span class="content">&#8212; Ojokot g&#771;u oku xipat'&#361;m puye &#8212; i'e'em ku iwat.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="HEB.6.8"><span class="content">Jeku epereperem, xipat'&#361;m puye. Jetabucap o'jepere'iay&#361; ig&#771;o ku buxim&#8213;wao'ip'epat puxim. Xipat g&#771;u ip Deus xe. Im&#7869;npuye ipiat supi'ajojoat cebe ip. W&#361;y ma jeedop ip Deus wi ipiat'ajojom.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="HEB.6.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="HEB.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">Oburerey&#361;, wa'&#245;purug&#771;s&#361; ma &#245;n kaw&#7869;nw&#7869;n eywebe, eykay j&#297;j&#227; &#245;n puye. Eybu'u g&#771;u juk adi epesop eyetabut am Jesus kay. G&#771;as&#361; dak big&#771; ma juy epesop eyetabun cekay. Ocetaybit Deus xipacat &#361;m&#361;m eywebe warara'acat pe i&#361;m&#361;map podi ma, kuy juk ixe eydaxijo buye iam. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="HEB.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ade em cuk adi eykitpitpiy&#361; buywatwat'uk epesop&#8213;itabucay&#361; buywatwat'uk epesop, eyxe ip ikukpin puye. G&#771;as&#361; dak ixey&#361; buywatwan eyju. Deus yag&#771;uyba'&#361;m g&#771;u je'e eyju ip ibuywatwan iap kay, ixe c&#361;g&#771; ma buye. Big&#771; ma xipacat je'g&#771;&#361;m eywebe ixey&#361; buywatwacapteim.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="HEB.6.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="HEB.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8212; Waram Jesus aj&#7869;map wiwim pima, big&#771; ma juy xipan epeyewewekuk &#8212; i oceju e'em eywebe. &#8212; Big&#771; ma juy jewebuywatwan epesop &#8212; i oceju e'em eywebe.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v11" data-usfm="HEB.6.11"><span class="content">Im&#7869;n cuy epeku eyemumuwiwi bu am.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="HEB.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="HEB.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#8212; Soat em oxe epesop &#8212; i juk o'e Deus wuywebe.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v12" data-usfm="HEB.6.12"><span class="content">Iboap cuy epejowiwi. Itabucay&#361; buxim cuy eyju dak eyetabun epesop. Eyukpiceg&#771;&#7869;m g&#771;u juy epesop. Xipacat epejat Deus xewi ap&#7869;n ixe juk o'e iap tag&#771;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="HEB.6.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13 v14" data-usfm="HEB.6.13+HEB.6.14"><span class="label">13-14</span><span class="content">&#8212; Ic&#7869;m&#227;n &#245;n e'em ewebe &#8212; i juk o'e Deus Abra&#227;o be. &#8212; Xipacat og&#771;&#361;m ewebe &#8212; i juk o'e cebe. &#8212; Ekpon og&#771;&#361;m ewebe &#8212; i. &#8212; Enaxeg&#771;ebitbit ade j&#297;j&#227; eces&#361;y &#8212; i juk o'e.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13 v14" data-usfm="HEB.6.13+HEB.6.14"><span class="content">Im&#7869;n i'e buje: &#8212; Ja'&#245;muwarurun g&#771;u &#245;n &#8212; i dak o'e Abra&#227;o be. &#8212; Wa'&#245; dag&#771; ma oce ewebe &#8212; i juk o'e. Ka'&#361;mg&#771;u Deus podi ya'&#245;bacaat. Im&#7869;npuye:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13 v14" data-usfm="HEB.6.13+HEB.6.14"><span class="content">&#8212; Ap&#7869;n kuy juk oce iap tag&#771; oce wara'acat a'&#245;bi g&#771;u&#8213;wa'&#245;bi ma &#8212; io'e Deus.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13 v14" data-usfm="HEB.6.13+HEB.6.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="HEB.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Abra&#227;o yukpiceg&#771;&#7869; g&#771;u osunuy jetabucap kug&#771;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="HEB.6.15"><span class="content">&#8212; Deus okpon je'g&#771;&#361;m owebe &#8212; i juk adi o'e'e jewebe ma.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v15" data-usfm="HEB.6.15"><span class="content">Im&#7869;npuye ipot o'kap Deus ekaw&#7869;n tag&#771;. Deus ja'&#245; dag&#771; o'g&#771;&#361;m cebe. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="HEB.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ijodiat &#8220;Ja'&#245;muwarurun g&#771;u &#245;n&#8221; i'e ojuy bima, jebodi ma ya'&#245;buyxiat nomuw&#227;w&#227;m ibutet mubararak am taperadup pe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="HEB.6.16"><span class="content">&#8212; Ja'&#245;muwarurun g&#771;u &#245;n Deus ag&#771; wuykay buye &#8212; i'e'em ijodiat.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="HEB.6.16"><span class="content">Im&#7869;n i'e buje, ya'&#245;xik pa'ore ya'&#297;jojomay&#361; be.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="HEB.6.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="HEB.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#8212; Soat em oxe epesop &#8212; i juk o'e Deus jebekitkiy&#361; be.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v17" data-usfm="HEB.6.17"><span class="content">Ixey&#361; be ma &#8220;Ja'&#245;muwarurun g&#771;u &#245;n&#8221; i'e ojuy osunuy Deus&#8213;g&#771;uyjom jexe dopay&#361; be. Im&#7869;npuye o'jekaw&#7869;n cebe ip.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="HEB.6.17"><span class="content">&#8212; Wa'&#245; dag&#771; ma oce eywebeam, &#245;n soat em wetait puye &#8212; io'e cebe ip. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="HEB.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#8212; Wa'&#245; dag&#771; ma oce eywebeam &#8212; i'e'em Deus.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v18" data-usfm="HEB.6.18"><span class="content">Ja'&#245; dag&#771; ma e'em soat em. &#8220;Ap&#7869;n cuk adi kuy ma ocece iap tag&#771; oce, &#245;n soat em ag&#771; puye&#8221; i'e buje, ja'&#245; dag&#771; ma je'e. Deus ja'&#245;mu'ipi'&#361;m g&#771;u. Napapa'uk g&#771;u. Wuymug&#771;uykukukum g&#771;u&#8213;p&#361;g&#771; em tak ka'&#361;ma. Cepirig&#771; puje, oak&#245;m'iay&#361; jedokdog&#771; kobexixi bag&#771;bag&#771; kay je'&#361;ap puxim. Ixey&#361; buxim wuyju dak wuyetabut Jesus kay wuye'&#361;ap puxim. Soat em ixe wuya'&#245;mucanucan. Im&#7869;npuye soat em Deus xe wuyetait acesop iap ajowiwi j&#297;j&#227;. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="HEB.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Soat em Deus xe acesop iap wiwim c&#297;c&#227; wuyju. Im&#7869;npuye wuyetabucap kobexixi muyc&#361;c&#361;ap puxim. Imuyc&#361;c&#361;ap muak&#245;m puje, wara'at tag&#771;tag&#771;tag&#771; g&#771;u cucum. Jec&#361;ap pe ma dopdom. Im&#7869;npuxim wuyju dak wara'at kaykaykay g&#771;u wuyetabut&#8213;p&#361;g&#771; kay ac&#227;&#8213;Jesus Cristo kay ac&#227;. Soat em wuyju g&#771;ebum cekay. Pa&#297; yobog&#771;at &#245;m&#245;m'uk osunuy Deus eju kaw&#7869;nw&#7869;nap'a beat epag&#771;o dag&#771;wi badiat'a be. &#213;m&#245;m'uk osunuy kaw&#7869;n &#227;m Deus eju jebekitkiy&#361; beam. Kabi be bit Jesus o&#245;m. Deus xe nuynuy g&#771;as&#361; kaw&#7869;nw&#7869;n wuywebeam. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="HEB.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Jesus o'jeu kabi kay wuyeu'&#361;m awap. Koap o'jeu. Kaom&#361;m acejeu cekay. Wuyepa&#297;m o'e yobog&#771;an. Soat em wuyepa&#297;m jeenuy ap&#7869;n Melquisedeque pa&#297; osunuy iap puxim.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Cristo ekawẽn'in pit cuy acepere―kawẽn ibapukat'in. Kawẽn iba'arẽmãn pit cuy acejekawẽn wuyewemutaybit am. Kuy bima juk adi kawẽn ibapukan kawẽnwẽn'uk ajop. Warẽmtag̃ wuyekukuap cuy acepere iam kuy juk adi kawẽnwẽn ajop. Wuyetabun cuy ajop Deus kay iam tak cuk adi kawẽnwẽn ajop. Acewemubatisasaan cuy iam tak cuk adi kawẽnwẽn ajop. Warara'acayũ jewebumõg̃mõg̃ wuy'abi jeje Deus pe jebiõg̃buk muõm ãm wuywebe iam tak cuk adi kawẽnwẽn ajop. Deus ce'ũ'ũayũ g̃utait iam tak cuk adi kawẽnwẽn'uk ajop. Soat em Deus ipiat supi'ajojoat kũyjobit'ũmayũ be iam tak cuk adi kawẽnwẽn ajop. Imẽn ma juk adi kawẽnwẽn'uk ajop kawẽn ibapukan. Kawẽn iba'arẽmãn cuy acejekawẽn g̃asũ bit wuyewemutaybit am. Acekawẽn cuy kawẽn iba'arẽmãn wuywewebe―Cristo ekawẽn'in. Deus pe wuymutaybin puje iboam ma acejekawẽn.
Jetabucap o'jepere ip pũg̃pũg̃ayũ. Iba'ore wuywebe waram ixeyũ mutabut am Cristo kay. Kuy juk kawẽn icẽmat o'ya'ĩjojo ip. Kabi beat emumuũm kuy ip o'jat xipacat. Kuy juk Deus biõg̃buk kug̃ o'e ip jewebe. Itaybit o'e ip Deus ekawẽn xipat cĩcã iam, Deus cuk adi xipan ixeyũ o'jukuk puye. Deus ja'õbacaap o'g̃ubapukpukpuk ixeyũ etabun. Imẽnpuxim ja'õbacaap g̃ubapuk ipi iisuat mug̃ẽm pima. G̃uyjom pit jetabucap ip o'jepere. Korosa eju waram g̃uto Deus ipot pamupaya ojuyayũ buxim ip. Ixe ipot waywayway ip soat a'õpiju. Iba'ore wuywebe waram imutabun ip Jesus kay.
Deus xipan wuykug̃. Soat em muba'at muajẽmjẽm kadai mu'aypapan am ku iwat xan. Itabut pinayũ ig̃o ku buxim―kadai ya'a'e iap puxim. Wara'at ku be bit kadai g̃u aypapan―widaoho'ip acã. Wao'ip tak aypapan. Xipat g̃u kadaim. Wu yan g̃u aypapan. Imẽnpuye:
— Ojokot g̃u oku xipat'ũm puye — i'e'em ku iwat.
Jeku epereperem, xipat'ũm puye. Jetabucap o'jepere'iayũ ig̃o ku buxim―wao'ip'epat puxim. Xipat g̃u ip Deus xe. Imẽnpuye ipiat supi'ajojoat cebe ip. Wũy ma jeedop ip Deus wi ipiat'ajojom.
Oburereyũ, wa'õpurug̃sũ ma õn kawẽnwẽn eywebe, eykay jĩjã õn puye. Eybu'u g̃u juk adi epesop eyetabut am Jesus kay. G̃asũ dak big̃ ma juy epesop eyetabun cekay. Ocetaybit Deus xipacat ũmũm eywebe warara'acat pe iũmũmap podi ma, kuy juk ixe eydaxijo buye iam. Ade em cuk adi eykitpitpiyũ buywatwat'uk epesop―itabucayũ buywatwat'uk epesop, eyxe ip ikukpin puye. G̃asũ dak ixeyũ buywatwan eyju. Deus yag̃uyba'ũm g̃u je'e eyju ip ibuywatwan iap kay, ixe cũg̃ ma buye. Big̃ ma xipacat je'g̃ũm eywebe ixeyũ buywatwacapteim.
— Waram Jesus ajẽmap wiwim pima, big̃ ma juy xipan epeyewewekuk — i oceju e'em eywebe. — Big̃ ma juy jewebuywatwan epesop — i oceju e'em eywebe.
Imẽn cuy epeku eyemumuwiwi bu am.
— Soat em oxe epesop — i juk o'e Deus wuywebe.
Iboap cuy epejowiwi. Itabucayũ buxim cuy eyju dak eyetabun epesop. Eyukpiceg̃ẽm g̃u juy epesop. Xipacat epejat Deus xewi apẽn ixe juk o'e iap tag̃.
— Icẽmãn õn e'em ewebe — i juk o'e Deus Abraão be. — Xipacat og̃ũm ewebe — i juk o'e cebe. — Ekpon og̃ũm ewebe — i. — Enaxeg̃ebitbit ade jĩjã ecesũy — i juk o'e.
Imẽn i'e buje: — Ja'õmuwarurun g̃u õn — i dak o'e Abraão be. — Wa'õ dag̃ ma oce ewebe — i juk o'e. Ka'ũmg̃u Deus podi ya'õbacaat. Imẽnpuye:
— Apẽn kuy juk oce iap tag̃ oce wara'acat a'õbi g̃u―wa'õbi ma — io'e Deus.
Abraão yukpiceg̃ẽ g̃u osunuy jetabucap kug̃.
— Deus okpon je'g̃ũm owebe — i juk adi o'e'e jewebe ma.
Imẽnpuye ipot o'kap Deus ekawẽn tag̃. Deus ja'õ dag̃ o'g̃ũm cebe. Ijodiat “Ja'õmuwarurun g̃u õn” i'e ojuy bima, jebodi ma ya'õbuyxiat nomuwãwãm ibutet mubararak am taperadup pe.
— Ja'õmuwarurun g̃u õn Deus ag̃ wuykay buye — i'e'em ijodiat.
Imẽn i'e buje, ya'õxik pa'ore ya'ĩjojomayũ be.
— Soat em oxe epesop — i juk o'e Deus jebekitkiyũ be.
Ixeyũ be ma “Ja'õmuwarurun g̃u õn” i'e ojuy osunuy Deus―g̃uyjom jexe dopayũ be. Imẽnpuye o'jekawẽn cebe ip.
— Wa'õ dag̃ ma oce eywebeam, õn soat em wetait puye — io'e cebe ip. — Wa'õ dag̃ ma oce eywebeam — i'e'em Deus.
Ja'õ dag̃ ma e'em soat em. “Apẽn cuk adi kuy ma ocece iap tag̃ oce, õn soat em ag̃ puye” i'e buje, ja'õ dag̃ ma je'e. Deus ja'õmu'ipi'ũm g̃u. Napapa'uk g̃u. Wuymug̃uykukukum g̃u―pũg̃ em tak ka'ũma. Cepirig̃ puje, oakõm'iayũ jedokdog̃ kobexixi bag̃bag̃ kay je'ũap puxim. Ixeyũ buxim wuyju dak wuyetabut Jesus kay wuye'ũap puxim. Soat em ixe wuya'õmucanucan. Imẽnpuye soat em Deus xe wuyetait acesop iap ajowiwi jĩjã. Soat em Deus xe acesop iap wiwim cĩcã wuyju. Imẽnpuye wuyetabucap kobexixi muycũcũap puxim. Imuycũcũap muakõm puje, wara'at tag̃tag̃tag̃ g̃u cucum. Jecũap pe ma dopdom. Imẽnpuxim wuyju dak wara'at kaykaykay g̃u wuyetabut―pũg̃ kay acã―Jesus Cristo kay acã. Soat em wuyju g̃ebum cekay. Paĩ yobog̃at õmõm'uk osunuy Deus eju kawẽnwẽnap'a beat epag̃o dag̃wi badiat'a be. Õmõm'uk osunuy kawẽn ãm Deus eju jebekitkiyũ beam. Kabi be bit Jesus oõm. Deus xe nuynuy g̃asũ kawẽnwẽn wuywebeam. Jesus o'jeu kabi kay wuyeu'ũm awap. Koap o'jeu. Kaomũm acejeu cekay. Wuyepaĩm o'e yobog̃an. Soat em wuyepaĩm jeenuy apẽn Melquisedeque paĩ osunuy iap puxim.

Listen to Hebreus 6