Urdu New Testament

اُردو ہم عصر ترجُمہ™، کِتاب مُقدّس ‫ حق اِشاعت © 1999، 2005، 2022، 2024 ‪Biblica, Inc.‫ کی اِجازت سے اِستعمال کیا جاتا ہے۔ دُنیا بھر میں تمام حق محفوظ۔ Holy Bible, ‪Urdu Contemporary Version™ ‪Copyright © 1999, 2005, 2022, 2024 by Biblica, Inc. ‪Used with permission. ‪All rights reserved worldwide.

قَیصؔر تِبریُس کی حُکومت کے پندرھویں بَرس جَب پُنطِیُس پِیلاطُسؔ یہُودیؔہ کا حاکم تھا اَور ہیرودیسؔ گلِیل کے چوتھائی حِصّہ پر اَور اُس کا بھایٔی فِلِپُّسؔ، اِتُوریہ اَور تَرخونؔی تِس چوتھائی حِصّہ اَور لِسانیاسؔ، اَبلینےؔ کے چوتھائی حِصّہ پر حُکمراں تھا اَور حنّاؔ اَور کائِفؔا اعلیٰ کاہِن تھے۔ اُس وقت خُدا کا کلام بیابان میں زکریاؔہ کے بیٹے حضرت یُوحنّا پر نازل ہُوا۔ اَور وہ یردنؔ کے اِردگرد کے علاقوں میں جا کر گُناہوں کی مُعافی کے واسطے تَوبہ کرنے اَور پاک غُسل لینے کی مُنادی کرنے لگے۔ جَیسا کہ حضرت یَشعیاہ نبی نے اَپنے صحیفہ میں لِکھّا ہے:
”بیابان میں کویٔی پُکار رہاہے،
’خُداوؔند کے لیٔے راہ تیّار کرو،
اُس کے لیٔے راہیں سیدھی بناؤ۔
ہر وادی بھر دی جائے گی،
اَور ہر پہاڑ اَور ٹیلا نیچا کر دیا جائے گا۔
ٹیڑھے راستے سیدھے کر دئیے جایٔیں گے،
اَور ناہموار راہیں ہموار بنا دی جایٔیں گی۔
اَور تمام بنی نَوع اِنسان خُدا کی نَجات دیکھیں گے۔‘ “
حضرت یُوحنّا اُس ہُجوم سے جو گِروہ در گِروہ اُن کے پاس پاک غُسل لینے کے لیٔے آ رہاتھا اُن سے کہا، ”اَے زہریلے سانپ کے بچّو! تُمہیں کس نے آگاہ کر دیا کہ آنے والے غضب سے بچ کر بھاگ نکلو؟ اَپنی تَوبہ کے لائق پھل بھی لاؤ۔ اَور خُود سے اِس گُمان میں نہ رہنا کہ تُم کہنے لگو، ’ہم تو حضرت اَبراہامؔ کی اَولاد ہیں۔‘ کیونکہ مَیں تُم سے کہتا ہُوں کہ خُدا اِن پتھّروں سے بھی حضرت اَبراہامؔ کے لیٔے اَولاد پیدا کر سَکتا ہے۔ اَب درختوں کی جڑ پر کُلہاڑا رکھ دیا گیا ہے لہٰذا جو درخت اَچھّا پھل نہیں لاتا وہ کاٹا اَور آگ میں جھونکا جاتا ہے۔“
”لوگوں نے اُس سے پُوچھا کہ آخِر ہم کیا کریں؟“
حضرت یُوحنّا نے جَواب دیا، جِس کے پاس دو کُرتے ہوں، ”اُس کے ساتھ جِس کے پاس ایک بھی نہ ہوں بانٹ لے اَور جِس کے پاس کھانا ہو وہ بھی اَیسا ہی کرے۔“
اَور محصُول لینے والے بھی پاک غُسل لینے آئے اَور پُوچھنے لگے، ”اَے اُستاد محترم،“ ہم کیا کریں؟
اَور آپ نے اُن سے کہا، ”جِتنا لینے کا تُمہیں اِختیار دیا گیا ہے اُس سے زِیادہ نہ لو۔“
تَب بعض سپاہیوں نے بھی پُوچھا، ”ہم کیا کریں؟“
اَور حضرت یُوحنّا نے اُن سے کہا، ”کسی پر جھُوٹا اِلزام مت لگاؤ اَور نہ ڈرا دھمکا کر کسی سے کُچھ لو۔ اَپنی تنخواہ سے مطمئن رہو۔“
جَب لوگ بڑے شوق سے مُنتظر تھے اَور دِل ہی دِل میں سوچ رہے تھے کہ شاید حضرت یُوحنّا ہی المسیح ہیں۔ تو حضرت یُوحنّا نے جَواب دیتے ہُوئے کہا، ”میں تو تُمہیں صِرف پانی سے پاک غُسل دیتا ہُوں۔ لیکن جو آنے والا ہے وہ مُجھ سے بھی زِیادہ زورآور ہے، میں تو اِس لائق بھی نہیں کہ اُن کی جُوتوں کے تسمے کھول سکوں۔ وہ تُمہیں پاک رُوح اَور آگ سے پاک غُسل دیں گے۔ اُس کا چھاج اُس کے ہاتھ میں ہے اَور وہ اَپنے کھلیان کو خُوب صَاف کرےگا اَور گیہُوں کو اَپنے کھتّے میں جمع کرےگا اَور بھُوسے کو اُس آگ میں جَلائے گا جو بُجھتی ہی نہیں۔“ اَور وہ اُنہیں نصیحت کے طور پر بہت سِی باتیں بتاتے اَور خُوشخبری سُناتے رہے۔
ہیرودیسؔ چوتھائی علاقہ پر حُکمراں تھا جَب حضرت یُوحنّا نے اُسے ملامت کی تھی کیونکہ اُس نے اَپنے بھایٔی فِلِپُّسؔ کی بیوی ہیرودِیاسؔ سے شادی کرلی تھی اَور دُوسری بہت سِی بدکاریاں بھی کی تھیں۔ اُس نے سَب سے بُری حرکت یہ کی تھی کہ حضرت یُوحنّا کو قَید میں ڈلوادِیا۔

جَب سَب لوگ پاک غُسل لے رہے تھے تو یِسوعؔ نے بھی پاک غُسل لیا۔ اَور جَب وہ دعا کر رہے تھے، تو آسمان کھُل گیا اَور پاک رُوح جِسمانی صورت میں کبُوتر کی شکل میں حُضُور پر نازل ہُوا اَور آسمان سے ایک آواز آئی: ”تُو میرا پیارا بیٹا ہے، جِس سے میں مَحَبّت کرتا ہُوں؛ تُم سے میں بہت خُوش ہُوں۔“
جَب یِسوعؔ نے اَپنا کام شروع کیا تو وہ تقریباً تیس بَرس کے تھے۔ اُنہیں یُوسیفؔ کا بیٹا سمجھا جاتا تھا،

جو عیلیؔ کا بیٹا تھا، عیلیؔ متّاتؔ کا،
متّاتؔ لیوی کا، لیوی ملکیؔ کا،
ملکیؔ ینّایٔی کا اَور ینّایٔی یُوسیفؔ کا بیٹا تھا،
یُوسیفؔ مَتِّتیاہؔ کا، مَتِّتیاہؔ عامُوسؔ کا،
عامُوسؔ ناحُومؔ کا، ناحُومؔ اِیسلیؔ کا،
اِیسلیؔ نُوگہَؔ کا بیٹا تھا، اَور نُوگہَؔ ماعتؔ کا،
ماعتؔ مَتِّتیاہؔ کا، مَتِّتیاہؔ شِمعیؔ کا،
شِمعیؔ یوسیخؔ کا، یوسیخؔ یوداہؔ کا بیٹا تھا،
یوداہؔ یُونانؔ کا، یُونانؔ ریساؔ کا،
ریساؔ زرُبّابِیل کا، زرُبّابِیل شیالتی ایل کا،
اَور شیالتی ایل نیریؔ کا، نیریؔ ملکیؔ کا،
ملکیؔ ادّیؔ کا، ادّیؔ قوسامؔ کا،
قوسامؔ اِلمودامؔ کا، اِلمودامؔ عیرؔ کا بیٹا تھا،
عیرؔ یہوشُعؔ کا، یہوشُعؔ الیعزرؔ کا،
الیعزرؔ یوریمؔ کا، یوریمؔ متّاتؔ کا،
اَور متّاتؔ لیوی کا بیٹا تھا، لیوی شمعُونؔ کا،
شمعُونؔ یہُوداہؔ کا، یہُوداہؔ یُوسیفؔ کا،
یُوسیفؔ یُونامؔ کا، اَور یُونامؔ اِلیاقیؔم کا بیٹا تھا،
اِلیاقیؔم میلیؔا کا، میلیؔا منّاہؔ کا،
منّاہؔ متتّاہؔ کا، متتّاہؔ ناتنؔ کا،
ناتنؔ داویؔد کا بیٹا تھا، داویؔد یِشائی کا،
یِشائی عوبیدؔ کا، عوبیدؔ بُوعزؔ کا،
بُوعزؔ سَلمونؔ کا، سَلمونؔ نحسُونؔ کا بیٹا تھا،
اَور نحسُونؔ عَمّیندابؔ کا، عَمّیندابؔ آرام کا،
آرام اَرنی کا، اَرنی حصرونؔ کا، حصرونؔ فارصؔ کا،
فارصؔ یہُوداہؔ کا بیٹا تھا، اَور یہُوداہؔ یعقوب کا،
یعقوب اِصحاقؔ کا، اِصحاقؔ اَبراہامؔ کا،
اَبراہامؔ تیراحؔ کا، اَور تیراحؔ نحُوؔر کا بیٹا تھا،
نحُوؔر سِروگ کا، سِروگ رِعوؔ کا،
رِعوؔ فَلج کا، فَلج عِبرؔ کا
عِبرؔ شِلحؔ کا بیٹا تھا، اَور شِلحؔ قینانؔ کا،
قینانؔ اَرفکسَدؔ کا، اَرفکسَدؔ سِمؔ کا،
سِمؔ نُوح کا، نُوح لمکؔ کا بیٹا تھا۔
اَور لمکؔ متُوسِلحؔ کا، متُوسِلحؔ حنوخؔ کا،
حنوکؔ یاردؔ کا، یاردؔ مہلل ایل کا،
مہلل ایل قینانؔ کا بیٹا تھا، اَور قینانؔ انُوشؔ کا،
انُوشؔ شیتؔ کا، شیتؔ آدمؔ کا،
اَور آدمؔ خُدا کا بیٹا تھا۔

Listen to لُوقا 3