Quichua, Chimborazo - 2003 Edition (Drama NT)

<div class="version vid262 iso6393qug" data-vid="262" data-iso6393="qug">
    <div class="book bk1PE">
        <div class="chapter ch5" data-usfm="1PE.5">
            <div class="label">5</div><div class="s1"><span class="heading">Ancianocunata yuyachishpa cunashcami</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1PE.5.1"><span class="label">1</span><span class="content">Cancunapaj ancianocunatami yuyachisha nini. &#209;ucapish paicuna shinallataj ancianomi cani. Cristo llaquita apashcata ricushcata huillajmi cani. &#209;ucapish shamuj punlla sumaj ricurinapica, tucui cancunahuanmi alli sumaj ricurisha: </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1PE.5.2"><span class="label">2</span><span class="content">Dios cancunaman mingashca canlla ovejacunataca alli michichij, ama cuidachun nishcallamanta cuidaichijchu. Ashtahuanpish Dios munashca shina cuidanata munashcamanta cuidaichij. Cullquita japinga raicullaca ama ruraichijchu. Ashtahuanpish ama q'uillashpalla ruraichij. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1PE.5.3"><span class="label">3</span><span class="content">Cancuna cuidacushcacunataca, ama quiquin munaita rurashpa mandanguichijchu. Ashtahuanpish canlla ovejacuna ricushpa catinallata ruranguichij. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="1PE.5.4"><span class="label">4</span><span class="content">Chashna ruracujpi michijcunata Jatun Michij shamujpica, cancunaca mana ismuj, achij nicuj sumaj coronatami chasquinguichij.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Q'uipa hui&#241;aicunata yuyachishpa cunashcami</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="1PE.5.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="1PE.5.5"><span class="label">5</span><span class="content">Shinallataj q'uipa hui&#241;aicunapish ancianocunata cazuichij. Tucuicuna caishujmanta chaishujmanta cazunacuichij. Mana jatun tucushca cana yuyaita churarichij.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="1PE.5.5"><span class="content">&#8220;Jatun tucushcacunataca, Diosca mana ricunachinchu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="1PE.5.5"><span class="content">Mana jatun tucushcacunamanca paipaj mana c'uyaipajta c'uyaj canatami cun&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="1PE.5.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1PE.5.6"><span class="label">6</span><span class="content">Tucuita rurai tucuj Diospaj maquipi cashcamanta, ama jatun tucuichijchu. Pai cancunata jatunyachina punlla chayamujpica jatunyachingallami. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1PE.5.7"><span class="label">7</span><span class="content">Diosmi cancunataca cuidacun. Chaimanta ima llaquicuna yuyailla canataca paiman mingaichij.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="1PE.5.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1PE.5.8"><span class="label">8</span><span class="content">Cancunata p'i&#241;aj diabloca, le&#243;n huacaricuj shinami, maijanta millpungapaj muyundijta mashcashpa puricun. Chaimanta yachajcuna caichij, chaparacuichij. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1PE.5.9"><span class="label">9</span><span class="content">Cai pachapi tucui crijcunapish cancuna apacushca llaquicunallatataj apacushcata yachashcamanta, crishcapi sinchiyashpa diablotaca mishaichij.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="1PE.5.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1PE.5.10"><span class="label">10</span><span class="content">Mana c'uyaipajta c'uyaiyuj Diosca Jesuscristomanta paipaj hui&#241;aita sumaj canaman cayaj Diosmi. Paica asha llaquicunata apachun saquishpaca, cancunataca allitaj caj tucungacama pi mana cuyuchipaj sinchitami ruran. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1PE.5.11"><span class="label">11</span><span class="content">Pai tucuita mandanapish, jatunyachishca canapish hui&#241;ai hui&#241;aita cachun. Chashna cachun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1PE.5.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1PE.5.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#209;ucaca alli crij huauqui Silvanohuanmi cai asha quillcata quillcashpa cancunapajman cachani. Caita quillcashpaca, Dios cancunata mana c'uyaipajta c'uyashcata yuyachishpami, chai c'uyaimantaca amataj anchurichun cunani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1PE.5.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1PE.5.13"><span class="label">13</span><span class="content">Babiloniapi caj tandanacushca crijcunataca, cancunata shinallataj Dios agllashcacunami, chai tandanacushca crijcunapish &#241;uca huahua shina caj Marcospish cancunataca alli cashca cachun nincunami. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1PE.5.14"><span class="label">14</span><span class="content">Caishuj chaishuj c'uyaj muchahuan alli cashca canguichij ninacuichij. Jesucristohuan shujlla cajcunahuanca, tucuicunallahuantaj sumaj causaica cashca cachun. Chashna cachun.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.

Cancunapaj ancianocunatami yuyachisha nini. Ñucapish paicuna shinallataj ancianomi cani. Cristo llaquita apashcata ricushcata huillajmi cani. Ñucapish shamuj punlla sumaj ricurinapica, tucui cancunahuanmi alli sumaj ricurisha: Dios cancunaman mingashca canlla ovejacunataca alli michichij, ama cuidachun nishcallamanta cuidaichijchu. Ashtahuanpish Dios munashca shina cuidanata munashcamanta cuidaichij. Cullquita japinga raicullaca ama ruraichijchu. Ashtahuanpish ama q'uillashpalla ruraichij. Cancuna cuidacushcacunataca, ama quiquin munaita rurashpa mandanguichijchu. Ashtahuanpish canlla ovejacuna ricushpa catinallata ruranguichij. Chashna ruracujpi michijcunata Jatun Michij shamujpica, cancunaca mana ismuj, achij nicuj sumaj coronatami chasquinguichij.

Shinallataj q'uipa huiñaicunapish ancianocunata cazuichij. Tucuicuna caishujmanta chaishujmanta cazunacuichij. Mana jatun tucushca cana yuyaita churarichij.
“Jatun tucushcacunataca, Diosca mana ricunachinchu.
Mana jatun tucushcacunamanca paipaj mana c'uyaipajta c'uyaj canatami cun”.
Tucuita rurai tucuj Diospaj maquipi cashcamanta, ama jatun tucuichijchu. Pai cancunata jatunyachina punlla chayamujpica jatunyachingallami. Diosmi cancunataca cuidacun. Chaimanta ima llaquicuna yuyailla canataca paiman mingaichij.
Cancunata p'iñaj diabloca, león huacaricuj shinami, maijanta millpungapaj muyundijta mashcashpa puricun. Chaimanta yachajcuna caichij, chaparacuichij. Cai pachapi tucui crijcunapish cancuna apacushca llaquicunallatataj apacushcata yachashcamanta, crishcapi sinchiyashpa diablotaca mishaichij.
Mana c'uyaipajta c'uyaiyuj Diosca Jesuscristomanta paipaj huiñaita sumaj canaman cayaj Diosmi. Paica asha llaquicunata apachun saquishpaca, cancunataca allitaj caj tucungacama pi mana cuyuchipaj sinchitami ruran. Pai tucuita mandanapish, jatunyachishca canapish huiñai huiñaita cachun. Chashna cachun.
Ñucaca alli crij huauqui Silvanohuanmi cai asha quillcata quillcashpa cancunapajman cachani. Caita quillcashpaca, Dios cancunata mana c'uyaipajta c'uyashcata yuyachishpami, chai c'uyaimantaca amataj anchurichun cunani.
Babiloniapi caj tandanacushca crijcunataca, cancunata shinallataj Dios agllashcacunami, chai tandanacushca crijcunapish ñuca huahua shina caj Marcospish cancunataca alli cashca cachun nincunami. Caishuj chaishuj c'uyaj muchahuan alli cashca canguichij ninacuichij. Jesucristohuan shujlla cajcunahuanca, tucuicunallahuantaj sumaj causaica cashca cachun. Chashna cachun.

Listen to 1 PEDRO 5