Bum - 2014 Edition (Non-Drama NT)

Bum - 2014 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2175 iso6393bmv" data-vid="2175" data-iso6393="bmv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Jiso&#768;s fo&#770;kti&#768; lum we ju&#768;mti&#768;ba&#768;msu&#768; wunsu ne&#768; gbe&#770; at&#616;&#770;n</div><div class="r">(Mat 18.6-7, 21-22; Ma&#770;k 9.42)</div><div class="p"> 1Jiso&#768;s ti&#770; ji&#770;s ha ju&#768;mti&#768;ba&#768;msu&#768; wunsu na, &#8220;Gha ghe gh&#616; ne&#770; na gh&#616;ta hi ne&#770; be wi hi fa&#331; hi ga&#768;n, biyani ng&#601;&#770;k yi&#768; chi&#768;k mo&#768; ha wu&#768;t we wu&#768; ne&#768; na gh&#616;t ale njah lumu!&#8221; 2Yi jwo&#770;fa&#768;lo&#768; hi chu&#331; a yi ti a wun wu m&#616;&#768;, hi tum a ma&#768;ka&#768; wun a jwo&#770; yi&#768; chi&#768;k chya&#770; shy&#601;ma wu&#768; ni na wan wu&#768; mo&#768;k at&#616;&#770;n a&#768; mw&#601;la&#768; afa&#770;n na wu&#768; ni be. 3Gha&#768;n hi to&#770;kne&#768; ha ng&#616;&#331; sanisu!</div><div class="p">&#8220;Wa&#770; na&#770; ki ne&#770; be ha wo&#768;, wo&#768; nja&#331;ti ha wu&#770;n, wu&#768; de gha t&#616;ni, wo lehi&#768;fo wu&#770;n. 4Wu&#768; ni gha be ha wo&#768; k&#601;bi ghan a&#768; sek wu tuk, ne&#770; k&#601;bi wu&#768;ni yu ben chyati wo&#768;, jis na, yi be&#768; fe&#770; mo&#770;ma&#768; wi, wo&#768; lehi&#768;fo wu&#770;n.&#8221;</div><div class="p"> 5Gh&#616;t a tuma Jiso&#768;s kahi jis ha Ba&#770;ba na, &#8220;Ni&#768; ma gha&#768;h to&#770;ka&#768; kh&#616;ti bimi&#770;ni&#768; ha Ye&#768;nfu&#768;!&#8221;</div><div class="p"> 6Ba&#770;ba jis ha gh&#616;na na, &#8220;Gha&#768;n hi&#768; k&#601;ta yi bimi&#770; yi tobte na&#770;bi te yi se ngwi&#768;k yi mosta&#768;, gha&#768;n la&#768;hi ji&#768;s ha ka&#770;k fun na fu chya&#770; lye&#770; timi ma fu hi l&#601;mne&#770; at&#616;&#770;n a&#768; jwo&#768; yi&#768; chi&#768;k, ma fu ne&#770; k&#601; ya&#770;.&#8221;</div><div class="p"> 7&#8220;Gha&#768;n lem le&#770; na wu&#768;t a gha&#768;n a fu&#768;t&#616;&#770;n shi&#768;ki k&#601;ta wu&#768;t wu fe&#770;ta&#768; a wun a fu&#768;k ma wu&#768; chi&#768;na&#768; na&#770;bi su&#768; bwu&#770;. Wu&#768; ki kaha kolo be&#768;n a ngu&#770;n ma wu&#768; jis ha wu&#770;n na nya&#768;&#331;hi bi y&#601; ma? 8Ba wu&#768; kolo be&#770; ni, wo jis na wu&#768; kwuna njusu, wu&#768; kh&#616;&#331; shy&#601; wu fo wo&#768; y&#601;lo&#768; wu fi&#770; fo a shy&#601; wo nyu lo&#768; shy&#601;ma na&#770; wu&#770;n bo&#331;a&#768; y&#601; ma wu&#768; nyu? 9Wu&#768;t fe&#768;tana a&#768;t&#616;&#770;n wi hi te&#770; ki na gh&#616; fo yo&#768;&#331;na&#768; beka wu&#768; ne&#768; k&#601; fe&#770;t ye gh&#616; ye jisa. 10A&#768; mo&#768; ni te yi k&#601;ta hi te&#768; mo&#768; ha gha&#768;n. Gh&#616; ki fo yi fe&#770;t gha&#768;n ni&#768; mihi&#768;, gha&#768;n lem na gha&#768;n fet te wu kwo&#770;s, gha&#768;n ni k&#601; yi fe&#770;t gha&#768;n ye&#770; hi&#768; k&#601;ta hi ni&#768;.&#8221;</div><div class="s">Jiso&#768;s chwuk gh&#616;ta i&#768;wu&#770;m</div><div class="p"> 11Jiso&#768;s lo&#770; hi&#768; fe&#770; ye&#770;na&#768; a Je&#768;lusale&#768;m lyi lum we wu tohne wu kpi&#768; ni&#768; Sa&#768;maliya&#768; ghe&#770; Gali&#768;li&#770;, 12ben hi&#768; lye ye&#770;na&#768; k&#601; yi te&#768;k yile ni, gh&#616;t a kuhana ale i&#768;wu&#770;m yen wu&#770;n afu&#770; timi k&#601; hada&#768; 13to&#331;a jis ha wun na, &#8220;Ba&#770;, Jiso&#768;s kwohi seni ha gha&#768;h.&#8221;</div><div class="p"> 14Jiso&#768;s yen gh&#616;na jis na, &#8220;Gha&#768;n yen ma nga&#768;&#331;su&#768; nda&#770; Fu&#768;ye&#768;nsu kina gha&#768;n.&#8221;</div><div class="p">Gh&#616;na fwu tan wu lum yen k&#601; ma gh&#616;na ti ta&#770;. 15Wu&#768;le&#768; at&#616;&#770;n, te wu&#768; yena na yi ti ta&#770;, kahi hi&#768; b&#601;mhe ye&#770; ni&#768; Ye&#768;nfu&#768; na&#770; jy&#601;&#770; yi&#768; ta&#770; 16te wu&#768; ye yena ye ni&#768; Jiso&#768;s ni, fen a wun ashy&#601;&#770; kuhi k&#601;&#770;k yi wuni fo a&#768;yo&#768;&#331;na&#768; ha wu&#770;n. Wu&#768;t wuna&#770; mo&#770; wut a&#768; Sa&#768;maliya&#768;. 17Jiso&#768;s ki buf na, &#8220;Mu ye chwuk gh&#616;ta i&#768;wu&#770;m, gh&#616;ta bulamo&#768;k ti yen afa agha? 18Ba yi mo&#770; na wu&#768;t ha gh&#616;na ta&#768; kwa&#770;kti&#768; j&#601; hi kaha be&#768; fo yo&#768;&#331;na&#768; hi kokhe Fu&#768;ye&#768;n, a bu k&#601; wu&#768;t a&#768; tum wuna agha?&#8221; 19Te wu&#768; ji&#768;sa ni, ki ji&#770;s ha wu&#768;t a&#768; Sa&#768;maliya&#768; we na, &#8220;Lo&#770; ma wo&#768; yen a wo lu&#768;k. Bimi&#770; ya ti ni&#770; wo&#768; ti ta&#770;.&#8221;</div><div class="s">Be&#770;n yi&#768; f&#601;&#770;n wu&#768; Fu&#768;ye&#768;nu&#768;</div><div class="r">(Mat 24.23-28, 37-41)</div><div class="p"> 20Gh&#616;t a Fala&#768;si&#770; ale buf ha Jiso&#768;s na, &#8220;Ye&#768;nfu&#768; be&#768; yi&#770;me&#768; yini hi sak a f&#601;&#770;n wu&#768; wunu?&#8221;</div><div class="p">Wu&#768; jis ha gh&#616;na na, &#8220;Chwena ale be&#768; hi&#768; wij&#601; hi chwu&#768;ti&#768; na f&#601;&#770;n wu&#768; Fu&#768;ye&#768;nu&#768; ti yi&#770;mi&#768; hi te&#768; be&#768;n ni. 21Wu&#768;t be&#768; ji&#770;sa&#768; wi na yen ke, a yi&#768;me&#768; be&#770; wunu ni, gha&#768;n hi kh&#601; na Ye&#768;nfu&#768; hi&#768; sakalo&#768; f&#601;&#770;n wu wunu k&#601; na&#770; gha&#768;n a fu&#768;t&#616;&#770;n chi&#770;n.&#8221;</div><div class="p"> 22Wu&#768; ki kaha ji&#768;s ha ju&#768;mti&#768;ba&#768;msu&#768; wunsu na, &#8220;Tuk mu&#768; be&#768;na&#768;lo&#768; gha&#768;n be&#768; hi&#768; jye&#770; hi yena Wa&#770; Wu&#768;t k&#601; na&#770; afu yula&#770; ni, biyani yena wi.&#8221; 23A&#768; be&#768; hi&#768; mo&#768; a mu tuk mu&#768; t&#616;&#770;n ma gh&#616;ta hi ji&#770;sa&#768; na, &#8216;Wu&#768; mo&#768; a foko&#770;, wu&#768; wuna&#770; afa&#770;n!&#8217; Gha&#768;n ki yu&#770;, k&#601; wu&#768;t yen afu&#770;. 24Be&#770;n yi&#768; Wa&#770; Wu&#768;t be&#768; hi&#768; mo&#770; k&#601; a ndan k&#601;bi te wuli ye&#768; shihi mwa&#768;n, gh&#616; yen k&#601; te yi bana bu&#770;la&#768; tu mbyi tu&#768; j&#616;&#768;m. 25Shy&#601;ma gha m&#616; gh&#616;&#770;n gan, wu&#768; k&#601;ta hi yena ng&#601;&#770;k a tu lu&#770;m tu do&#770; k&#601; ni, na gh&#616;t a mbyi&#770; mana wu&#770;n shy&#601;ma gha gh&#616;&#770;n gan. 26Wa&#770; Wu&#768;t be&#768; shihi be&#768;n ma gha hi&#768; ga&#770;na&#768; te gh&#616; ndu&#768;ku ga&#770;na&#768; Nuwa&#768; mu tuk. 27Gh&#616;ta ndu&#768;ku y&#601;&#770;, nywo&#770;, lye&#770; a ywe&#770;n, lye&#770; l&#616;ma&#768;, fe&#770; fo wana ha l&#616;m at&#616;na hi kwok a ta&#768;n a wu tuk afa Nuwa&#768; ti&#768; lye a ba&#770;&#331;, kwu&#331;a be&#770;n ywiti gh&#616;t ghe gh&#616; ti&#768; fa&#331;a na&#770; j&#616;&#768;m. 28Gha be&#768; ga&#770;na&#768; k&#601;bi wu tuk afa Wa&#770; Wu&#768;t be&#768; be&#770;na&#768; k&#601;bi te gh&#616; ti&#768; ga&#768;na wu tuk ni&#768; Lo&#770;t. A&#768; ndu&#768;ku mo&#770; a mu tuk afu&#770; gh&#616;ta y&#601;&#770;, nywo&#770;, yuna mw&#601;&#768;lu&#770;, b&#601;kle mw&#601;&#768;lu&#770;, yome mw&#601;&#768;lu&#770;, ba su&#768; nda&#770;. 29A&#768; ndu&#768;ku mo&#770; wu tuk afa Lo&#770;t fwo a Sodo&#768;m, Ye&#768;nfu&#768; suh chwohi wusu a ny&#601;&#770; te fimi te mu ka&#770;n, ywiti gh&#616;t ghe Lo&#770;t ti&#768; lo de na&#770; a&#768; j&#616;&#768;m. 30A&#768; mo&#768; k&#601;bi te gha be&#768; hi&#768; mo&#770; a tuk afa Wa&#770; Wu&#768;t be&#768; be&#770;na&#768;.</div><div class="p"> 31&#8220;Gha gh&#616;&#770;n be&#768; shihi ga&#768;n, wu&#768;t mo&#770; na&#770;bi a to&#770; nda&#770;, k&#601; wu&#768; chwo hi lye&#768; shy&#601; at&#616;&#770;n a&#768; nda&#770; shy&#601;ma wu&#768; tet. Wu&#768;t hi&#768; mo&#770; k&#601;bi a fu&#768;k, k&#601; wu&#768; fi kahi kolo a nda&#770; hi lye&#768; a shy&#601; shy&#601;ma wu&#768; tet. 32K&#601; wu&#768;t ne&#768; yita&#768; gha ye yi ti&#768; ga&#768;na ha ywe&#770; Lo&#770;t. 33A&#768; mo&#768;mhi na&#770;bi nde hi chi&#768;na&#768; yohna&#768; wuna, ma wu&#768; kpu, a&#768; ma&#768;ka na&#770;bi nde yohna&#768; wuna ma wu&#768; ne&#770; lem gh&#616;na. 34Mu ji&#768;sa&#768; ha gha&#768;n na a&#768; be&#768; hi&#768; mo&#770; mu tuk afu&#770; ma gh&#616;t a&#768; ba&#768; be&#770; hi mo&#770; wu kh&#616;&#768;, ma gh&#616; be&#770; lyi wu&#768; mo&#768;k ma de wu&#768;le&#768;. 35-36Ywena be&#768; hi&#768; gwo&#770; bana yi ti a&#768; ba&#768;, ma gh&#616; be&#770; lyi wu&#768; mo&#768;k ma gh&#616; de wu&#768;le&#768;.&#8221;#17.35-36 A&#768; mo&#768; a &#331;wa&#768;klu&#768; su mwu su lesu ma gh&#616; ti kpenhi luk wule wu lu&#768;k afan na, &#8220;A&#768; be&#768; hi&#768; mo&#770; mu tuk afu&#770;, ma gh&#616;t a l&#616;ma&#768;na&#768; be&#770; hi fe&#770;ta&#768; a fu&#768;k a&#768; ba&#768;, ma gh&#616; be&#770; lyi wu&#768; mo&#768;k ma gh&#616; de wu&#768; mo&#768;k.&#8221;</div><div class="p"> 37Ju&#768;mti&#768;ba&#768;msu&#768; wunsu ki buf ha wun na&#770;, &#8220;Gha m&#616; gh&#616;&#770;n be&#768; ga&#770;na&#768; afa a Ba&#770;ba?&#8221;</div><div class="p">Wu&#768; jis ha gh&#616;na na, &#8220;Shy&#601; kpona mo&#768; na&#770;bi afa, a&#768; mo&#768; wu lu&#768;k afa ngu&#768;lu&#331;u ne&#768; yu&#770;&#331;te&#768;.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jisòs tî jîs ha jùmtìbàmsù wunsu na, “Gha ghe ghɨ nê na ghɨta hi nê be wi hi faŋ hi gàn, biyani ngə̂k yì chìk mò ha wùt we wù nè na ghɨt ale njah lumu!” Yi jwôfàlò hi chuŋ a yi ti a wun wu mɨ̀, hi tum a màkà wun a jwô yì chìk chyâ shyəma wù ni na wan wù mòk atɨ̂n à mwəlà afân na wù ni be. Ghàn hi tôknè ha ngɨŋ sanisu!
“Wâ nâ ki nê be ha wò, wò njaŋti ha wûn, wù de gha tɨni, wo lehìfo wûn. Wù ni gha be ha wò kəbi ghan à sek wu tuk, nê kəbi wùni yu ben chyati wò, jis na, yi bè fê mômà wi, wò lehìfo wûn.”
Ghɨt a tuma Jisòs kahi jis ha Bâba na, “Nì ma ghàh tôkà khɨti bimînì ha Yènfù!”
Bâba jis ha ghɨna na, “Ghàn hì kəta yi bimî yi tobte nâbi te yi se ngwìk yi mostà, ghàn làhi jìs ha kâk fun na fu chyâ lyê timi ma fu hi ləmnê atɨ̂n à jwò yì chìk, ma fu nê kə yâ.”
“Ghàn lem lê na wùt a ghàn a fùtɨ̂n shìki kəta wùt wu fêtà a wun a fùk ma wù chìnà nâbi sù bwû. Wù ki kaha kolo bèn a ngûn ma wù jis ha wûn na nyàŋhi bi yə ma? Ba wù kolo bê ni, wo jis na wù kwuna njusu, wù khɨŋ shyə wu fo wò yəlò wu fî fo a shyə wo nyu lò shyəma nâ wûn boŋà yə ma wù nyu? Wùt fètana àtɨ̂n wi hi tê ki na ghɨ fo yòŋnà beka wù nè kə fêt ye ghɨ ye jisa. À mò ni te yi kəta hi tè mò ha ghàn. Ghɨ ki fo yi fêt ghàn nì mihì, ghàn lem na ghàn fet te wu kwôs, ghàn ni kə yi fêt ghàn yê hì kəta hi nì.”

Jisòs lô hì fê yênà a Jèlusalèm lyi lum we wu tohne wu kpì nì Sàmaliyà ghê Galìlî, ben hì lye yênà kə yi tèk yile ni, ghɨt a kuhana ale ìwûm yen wûn afû timi kə hadà toŋa jis ha wun na, “Bâ, Jisòs kwohi seni ha ghàh.”
Jisòs yen ghɨna jis na, “Ghàn yen ma ngàŋsù ndâ Fùyènsu kina ghàn.”
Ghɨna fwu tan wu lum yen kə ma ghɨna ti tâ. Wùlè atɨ̂n, te wù yena na yi ti tâ, kahi hì bəmhe yê nì Yènfù nâ jyə̂ yì tâ te wù ye yena ye nì Jisòs ni, fen a wun ashyə̂ kuhi kə̂k yi wuni fo àyòŋnà ha wûn. Wùt wunâ mô wut à Sàmaliyà. Jisòs ki buf na, “Mu ye chwuk ghɨta ìwûm, ghɨta bulamòk ti yen afa agha? Ba yi mô na wùt ha ghɨna tà kwâktì jə hi kaha bè fo yòŋnà hi kokhe Fùyèn, a bu kə wùt à tum wuna agha?” Te wù jìsa ni, ki jîs ha wùt à Sàmaliyà we na, “Lô ma wò yen a wo lùk. Bimî ya ti nî wò ti tâ.”


Ghɨt a Falàsî ale buf ha Jisòs na, “Yènfù bè yîmè yini hi sak a fə̂n wù wunu?”
Wù jis ha ghɨna na, “Chwena ale bè hì wijə hi chwùtì na fə̂n wù Fùyènù ti yîmì hi tè bèn ni. Wùt bè jîsà wi na yen ke, a yìmè bê wunu ni, ghàn hi khə na Yènfù hì sakalò fə̂n wu wunu kə nâ ghàn a fùtɨ̂n chîn.”
Wù ki kaha jìs ha jùmtìbàmsù wunsu na, “Tuk mù bènàlò ghàn bè hì jyê hi yena Wâ Wùt kə nâ afu yulâ ni, biyani yena wi.” À bè hì mò a mu tuk mù tɨ̂n ma ghɨta hi jîsà na, ‘Wù mò a fokô, wù wunâ afân!’ Ghàn ki yû, kə wùt yen afû. Bên yì Wâ Wùt bè hì mô kə a ndan kəbi te wuli yè shihi mwàn, ghɨ yen kə te yi bana bûlà tu mbyi tù jɨ̀m. Shyəma gha mɨ ghɨ̂n gan, wù kəta hi yena ngə̂k a tu lûm tu dô kə ni, na ghɨt a mbyî mana wûn shyəma gha ghɨ̂n gan. Wâ Wùt bè shihi bèn ma gha hì gânà te ghɨ ndùku gânà Nuwà mu tuk. Ghɨta ndùku yə̂, nywô, lyê a ywên, lyê lɨmà, fê fo wana ha lɨm atɨna hi kwok a tàn a wu tuk afa Nuwà tì lye a bâŋ, kwuŋa bên ywiti ghɨt ghe ghɨ tì faŋa nâ jɨ̀m. Gha bè gânà kəbi wu tuk afa Wâ Wùt bè bênà kəbi te ghɨ tì gàna wu tuk nì Lôt. À ndùku mô a mu tuk afû ghɨta yə̂, nywô, yuna mwə̀lû, bəkle mwə̀lû, yome mwə̀lû, ba sù ndâ. À ndùku mô wu tuk afa Lôt fwo a Sodòm, Yènfù suh chwohi wusu a nyə̂ te fimi te mu kân, ywiti ghɨt ghe Lôt tì lo de nâ à jɨ̀m. À mò kəbi te gha bè hì mô a tuk afa Wâ Wùt bè bênà.
“Gha ghɨ̂n bè shihi gàn, wùt mô nâbi a tô ndâ, kə wù chwo hi lyè shyə atɨ̂n à ndâ shyəma wù tet. Wùt hì mô kəbi a fùk, kə wù fi kahi kolo a ndâ hi lyè a shyə shyəma wù tet. Kə wùt nè yità gha ye yi tì gàna ha ywê Lôt. À mòmhi nâbi nde hi chìnà yohnà wuna, ma wù kpu, à màka nâbi nde yohnà wuna ma wù nê lem ghɨna. Mu jìsà ha ghàn na à bè hì mô mu tuk afû ma ghɨt à bà bê hi mô wu khɨ̀, ma ghɨ bê lyi wù mòk ma de wùlè. Ywena bè hì gwô bana yi ti à bà, ma ghɨ bê lyi wù mòk ma ghɨ de wùlè.”
Jùmtìbàmsù wunsu ki buf ha wun nâ, “Gha mɨ ghɨ̂n bè gânà afa a Bâba?”
Wù jis ha ghɨna na, “Shyə kpona mò nâbi afa, à mò wu lùk afa ngùluŋu nè yûŋtè.”

Listen to Lûk 17