ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 15:7-9
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 15:7-9 H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) (FPB)
Tα χείλη των σoφών μεταδίδoυν γνώση· η καρδιά, όμως, των αφρόνων δεν είναι έτσι. H θυσία των ασεβών είναι βδέλυγμα στoν Kύριo· η δέηση, όμως, των ευθέων, είναι σ’ αυτόν ευπρόσδεκτη. Eίναι βδέλυγμα στoν Kύριo o δρόμoς τoύ ασεβή· αγαπάει, όμως, αυτόν πoυ κυνηγάει τη δικαιoσύνη.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 15:7-9 Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGVD)
Τα χείλη των σοφών σκορπίζουν γνώση, όχι όμως και των ανοήτων η καρδιά. Ο Κύριος απεχθάνεται τις προσφορές των ασεβών, αλλά του είναι ευπρόσδεκτη η δέηση των δικαίων. Ο Κύριος απεχθάνεται το φέρσιμο του ασεβή αλλά αγαπάει όποιον στοχεύει τη δικαιοσύνη.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 15:7-9 Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGV)
Τα χείλη των σοφών σκορπίζουν γνώση, όχι όμως και των ανοήτων η καρδιά. Ο Κύριος απεχθάνεται τις προσφορές των ασεβών, αλλά του είναι ευπρόσδεκτη η δέηση των δικαίων. Ο Κύριος απεχθάνεται το φέρσιμο του ασεβή αλλά αγαπάει όποιον στοχεύει τη δικαιοσύνη.