ΙΩΒ 11:13-15
ΙΩΒ 11:13-15 H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) (FPB)
Aν εσύ ετoιμάσεις την καρδιά σoυ, και απλώσεις σ’ αυτόν τα χέρια σoυ· αν την ανoμία, πoυ είναι στα χέρια σoυ, την απoμακρύνεις, και δεν αφήνεις να κατoικήσει στις σκηνές σoυ ασέβεια· τότε, σίγoυρα, θα υψώσεις τo πρόσωπό σoυ ακηλίδωτo· μάλιστα, θα είσαι σταθερός, και δεν θα φoβάσαι·
ΙΩΒ 11:13-15 Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGVD)
Στρέψε, Ιώβ, την καρδιά σου στο Θεό και παρακλητικά σ’ αυτόν τα χέρια σου άπλωσέ τα. Πρώτα όμως απ’ την ανομία καθάρισ’ τα και μην αφήσεις την αδικία άλλο στο σπίτι σου να μένει. Τότε χωρίς καμιά ενοχή θα τον κοιτάς στα μάτια το Θεό· θα είσαι ακλόνητος και δίχως διόλου φόβο.
ΙΩΒ 11:13-15 Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGV)
Στρέψε, Ιώβ, την καρδιά σου στο Θεό και παρακλητικά σ’ αυτόν τα χέρια σου άπλωσέ τα. Πρώτα όμως απ’ την ανομία καθάρισ’ τα και μην αφήσεις την αδικία άλλο στο σπίτι σου να μένει. Τότε χωρίς καμιά ενοχή θα τον κοιτάς στα μάτια το Θεό· θα είσαι ακλόνητος και δίχως διόλου φόβο.