ΗΣΑΪΑΣ 40:20-21
ΗΣΑΪΑΣ 40:20-21 H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) (FPB)
O φτωχός, κάνoντας πρoσφoρά, διαλέγει άσηπτo ξύλo· και αναζητάει για τoν εαυτό τoυ έναν επιδέξιo τεχνίτη, για να κατασκευάσει μία γλυπτή εικόνα, πoυ δεν σαλεύει. Δεν γνωρίσατε; Δεν ακoύσατε; Δεν σας αναγγέλθηκε από την αρχή; Δεν εννoήσατε από την επoχή τής δημιoυργίας τής γης
ΗΣΑΪΑΣ 40:20-21 Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGVD)
Όποιος είναι φτωχός διαλέγει για την προσφορά του ξύλο που δεν το τρώει το σαράκι, κι αναζητάει έναν τεχνίτη ικανόν να του φτιάξει είδωλο που να ’ναι στέρεο. Δεν το μάθατε; Δεν το ακούσατε; Δε σας το είπαν και δεν το καταλάβατε από την αρχή, από τότε που δημιουργήθηκε ο κόσμος
ΗΣΑΪΑΣ 40:20-21 Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGV)
Όποιος είναι φτωχός διαλέγει για την προσφορά του ξύλο που δεν το τρώει το σαράκι, κι αναζητάει έναν τεχνίτη ικανόν να του φτιάξει είδωλο που να ’ναι στέρεο. Δεν το μάθατε; Δεν το ακούσατε; Δε σας το είπαν και δεν το καταλάβατε από την αρχή, από τότε που δημιουργήθηκε ο κόσμος