ΨΑΛΜΟΙ 58 [57]
58 [57]
Εδώ στη γη υπάρχει Θεός που κρίνει
1Στον πρωτοψάλτη· όπως το «αλ-τασχέθ» (μην καταστρέφεις). Μικτάμ#Μικτάμ. Βλ. υποσ. εις Ψλ. 16:1. του Δαβίδ.
2Εσείς οι ισχυροί όταν δικάζετε
βγάζετε δίκαιες για τους ανθρώπους αποφάσεις
ή κάνετε το δίκιο να σωπάσει;
3Συνειδητά και με τη θέλησή σας
το άδικο εφαρμόζετε.
4Από τη μήτρα
παραστρατήσαν οι άπιστοι·
πλανήθηκαν απ’ την κοιλιά της μάνας τους
οι ρήτορες του ψεύδους.
5Έχουν φαρμάκι, σαν το φαρμάκι του φιδιού·
της όχεντρας που ’χει κλειστά τ’ αυτιά της.
6Και δεν ακούει των μάγων τη φωνή,
του γητευτή, του μάστορη στα μάγια.
7Σύντριψέ τους, Θεέ,
τα δόντια μες στο στόμα τους·
σπάσε, Κύριε, τα σαγόνια
των λιονταριών.
8Ας σκορπιστούν σαν τα νερά που τρέχουν·
κι όταν σκοπεύουνε, τα βέλη τους
ας είναι στομωμένα.
9Όπως το σαλιγγάρι, πάνω στη βλέννα ας περπατούν,
ή σαν γυναίκας έκτρωμα,
που δεν το είδε ο ήλιος.
10Τ’ αγκάθια πριν βλαστήσουνε
και γίνουν σαν τα βάτα
κι ενώ είν’ ακόμα θαλερά,
η θύελλα σαν ξερά κλαδιά
θα τ’ ανεμοσκορπίσει.#Στο στ. 10 το εβρ. κείμενο είναι ασαφές και η μετ. αβέβαιη.
11Θα χαίρεται ο δίκαιος που είδε την ανταπόδοση·
τα πόδια του θα πλένει
στο αίμα των ασεβών.
12Θα πουν οι άνθρωποι:
«Αλήθεια, υπάρχει για τον δίκαιο αμοιβή·
αλήθεια, εδώ στη γη
υπάρχει Θεός που κρίνει».
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
ΨΑΛΜΟΙ 58 [57]: TGV
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Copyrighted by the Hellenic Bible Society, 1997, 2003.