Text: © Alliance Biblique du Cameroun, 2003 Audio: ℗ 2007 Hosanna

Massana - 2007 Edition (NT) Drama

<div class="version vid557 iso6393mcn" data-vid="557" data-iso6393="mcn">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="JHN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Yesu vul te&#331;-irta</div><div class="p"> 1Hingi dikgi li nar&#599;i, vigi hay Lawna, vigi hay nanu kaw. 2Hay ziyna vi Bunu liyn ma musta ka &#331;olo. Lali may na&#599;i, nan digiyawa goy jewe; kay nan min tu&#599;a kay kot liyn kigiya. 3May la nan tu&#599;a kay kot liyn kigiya, nan ma hotiya kay yawgi ku&#599;anu, kay hay liy ma nan ka'a, nigi kaw ma lak hi&#599;i nanu. 4Nala, liyn ma nan min tu&#599; haya, nigi as wi haga na'ta kaw. 5Tomas dumu: Bum-Sumuna, numa wi liyn ma na&#331; ma tu&#599; hayna&#599;i, nala numa as wi haga na'ta &#599;awn nanige? 6Yesu dumu: Nanu mi hagata, mi gasita, mi irita kaw. Bay nanu sa fi ma tam Bun&#599;i. 7La nigi wan nanawa, nigi ma wi Bunu kaw. Tun caw wulin pa, nigi wumu, nigi wumawa kaw.</div><div class="p"> 8Filip dumu: Bum-Sumuna, &#394;ekma kay Bumna, kay kayni asma'a. 9Yesu dumu: Nan musawa hi&#599;i nigi ir liyn &#331;olo, may na&#331; bay wan goy gasi tuwa Filip! Sa ma wanawa, wi Bumnawa kaw. Na&#331; as di lo ala &#599;ekma kay Bumna kayni ir nanige? 10Na&#331; may wi ala nan ka hay Bumna, Bumna hay nanu kaw &#599;isu? Yoboyna ma nan dum tigin kayni nam may van kay tuwan ma &#599;e&#331;&#331;a&#599;i, may li lop namna kayni mi Bumna ma ka hayanu. 11Vigi ala nan ka hay Bumna, Bumna ka hay nanu kaw. La na&#599;i kaw, vigiya ku&#599; lop namna kay tuwam kayni. 12Nan digi gasita, sa ma vi hay nanu, nam ma li lop ma nan lumna, nam ma li lop ma &#331;ulo ma suw kayni kaw, kay nan min tu&#599; tam Bunu; 13mige kaw ma nigi jobom hay semda vanu, nan ma lumu, kay Bumna ma fi suburta hay Goora. 14La nigi job va hay semda vanu, nan ma vulgita.</div><div class="s">De&#331;ga vi &#330;usta-Peldetta</div><div class="r"> 1 Yoh 5:3; 2:3-5; Yoh 16:5-15, 33</div><div class="p"> 15La nigi minanu, nigi &#331;om vun-ma-gatna vanu hay dikgiya may, 16nan kaw, nan ma si&#599;aw Bumna, nam ma vulgi sa ma &#599;ob-lawta ma min mus hi&#599;i nigiya ta-ta hay vat&#599;ita, 17kayni &#330;usta vi gasita, ta sa nagatna as fa'&#599;i, kay nisi &#599;uwa'&#599;i, wa'&#599;i kaw; may nigiya, nigi wa'a kay na' ka musi goboy tigiya, na' ma mus haygiya kaw. 18Nan ma hingi goy kuyu&#599;i, nan ma ma tigiya. 19Liyn hini mus tuwa nee&#599;a, sa nagatna ma wan no&#331; lo&#599;i, may nigiya, nigi ma wanu, kay nanu, nan ka iriya, nigi kaw ma mus iriya. 20Hay buur namna nigi ma wi ala nan ka hay Bunu, nigi ka hay nanu, nan haygi nigiya kaw.</div><div class="p"> 21Sa ma vi vun-ma-gatna vanu, &#331;omom hay dikam kaw, kayn mi nam ma minanna. Sa ma minanu, Bunu ma minimu, nan kaw ma minimu, nan ma vul tuwan goy kiramu kaw.</div><div class="p"> 22Yudas -- may Iskariyot&#599;i -- dumu: Bum-Sumuna, na&#331; &#599;ek tuwa&#331; goy kirma numa tuta, may &#599;ek tuwa&#331; goy kir sa nagatna&#599;i kay mige? 23Yesu hotom dita: La sa minanu, &#331;om yoboyna van hay dikam kaw, nala Bunu ma minimu, numa ma tu&#599; talamu, kot liy ma musta vuma vo valamu kaw. 24Sa ma minan&#599;i, nam may &#331;om yoboyna van hay dikam&#599;i kaw. Yoboyna ma nigi humumna kayni may mi yoboyna van&#599;i, may mi yoboyna vi Bumna ma ganina. 25Slen kayni nan dumawa tigiya hay li ma nan ka musi hi&#599;i nigiya. 26May sa ma &#599;ob-lawta, &#330;usta-Peldetta ta Bumna min ga'ay hay semda vanu, kayni ti na'a ta min hatgi slen kaf, na' ma gigi humgi kaw kay slen ma nan dum tigina.</div><div class="p"> 27Nan hin toyta tigiya, nan vulgi toytawa. Nanu nan vulgi toyta ki sa nagatna vula' na&#599;i. Hingi dikgi yor&#599;i, ligi nar&#599;i kaw. 28Nigi humawa kay nan di tigi ala: Nan tu&#599; goyo, bugolda nan ma hotay tigiya. La nigi minanu, nigi ma firiya ku&#599; ta ala nan tu&#599; tam Bumna, kay Bumna nam &#331;ol suwan nanu. 29Nan digi slen kaynawa wulini jew a nam co'o, kay ta ala hay li ma nan coowana, nigi ma vi'e. 30Nan ma law hi&#599;i nigiya lo&#599;i, kay mul ma kay nagatna ka co'o. Va valam may hayan ne'&#599;i. 31May kay sa nagatna as wi goy ala nan min Bumna, nan li ku&#599; va ma Bumna gatanawa kaw. Yawgi kulo'o, tu&#599;ays goy tan pa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001

Hingi dikgi li narɗi, vigi hay Lawna, vigi hay nanu kaw. Hay ziyna vi Bunu liyn ma musta ka ŋolo. Lali may naɗi, nan digiyawa goy jewe; kay nan min tuɗa kay kot liyn kigiya. May la nan tuɗa kay kot liyn kigiya, nan ma hotiya kay yawgi kuɗanu, kay hay liy ma nan ka'a, nigi kaw ma lak hiɗi nanu. Nala, liyn ma nan min tuɗ haya, nigi as wi haga na'ta kaw. Tomas dumu: Bum-Sumuna, numa wi liyn ma naŋ ma tuɗ haynaɗi, nala numa as wi haga na'ta ɗawn nanige? Yesu dumu: Nanu mi hagata, mi gasita, mi irita kaw. Bay nanu sa fi ma tam Bunɗi. La nigi wan nanawa, nigi ma wi Bunu kaw. Tun caw wulin pa, nigi wumu, nigi wumawa kaw.
Filip dumu: Bum-Sumuna, Ɗekma kay Bumna, kay kayni asma'a. Yesu dumu: Nan musawa hiɗi nigi ir liyn ŋolo, may naŋ bay wan goy gasi tuwa Filip! Sa ma wanawa, wi Bumnawa kaw. Naŋ as di lo ala ɗekma kay Bumna kayni ir nanige? Naŋ may wi ala nan ka hay Bumna, Bumna hay nanu kaw ɗisu? Yoboyna ma nan dum tigin kayni nam may van kay tuwan ma ɗeŋŋaɗi, may li lop namna kayni mi Bumna ma ka hayanu. Vigi ala nan ka hay Bumna, Bumna ka hay nanu kaw. La naɗi kaw, vigiya kuɗ lop namna kay tuwam kayni. Nan digi gasita, sa ma vi hay nanu, nam ma li lop ma nan lumna, nam ma li lop ma ŋulo ma suw kayni kaw, kay nan min tuɗ tam Bunu; mige kaw ma nigi jobom hay semda vanu, nan ma lumu, kay Bumna ma fi suburta hay Goora. La nigi job va hay semda vanu, nan ma vulgita.


La nigi minanu, nigi ŋom vun-ma-gatna vanu hay dikgiya may, nan kaw, nan ma siɗaw Bumna, nam ma vulgi sa ma ɗob-lawta ma min mus hiɗi nigiya ta-ta hay vatɗita, kayni Ŋusta vi gasita, ta sa nagatna as fa'ɗi, kay nisi ɗuwa'ɗi, wa'ɗi kaw; may nigiya, nigi wa'a kay na' ka musi goboy tigiya, na' ma mus haygiya kaw. Nan ma hingi goy kuyuɗi, nan ma ma tigiya. Liyn hini mus tuwa neeɗa, sa nagatna ma wan noŋ loɗi, may nigiya, nigi ma wanu, kay nanu, nan ka iriya, nigi kaw ma mus iriya. Hay buur namna nigi ma wi ala nan ka hay Bunu, nigi ka hay nanu, nan haygi nigiya kaw.
Sa ma vi vun-ma-gatna vanu, ŋomom hay dikam kaw, kayn mi nam ma minanna. Sa ma minanu, Bunu ma minimu, nan kaw ma minimu, nan ma vul tuwan goy kiramu kaw.
Yudas -- may Iskariyotɗi -- dumu: Bum-Sumuna, naŋ ɗek tuwaŋ goy kirma numa tuta, may ɗek tuwaŋ goy kir sa nagatnaɗi kay mige? Yesu hotom dita: La sa minanu, ŋom yoboyna van hay dikam kaw, nala Bunu ma minimu, numa ma tuɗ talamu, kot liy ma musta vuma vo valamu kaw. Sa ma minanɗi, nam may ŋom yoboyna van hay dikamɗi kaw. Yoboyna ma nigi humumna kayni may mi yoboyna vanɗi, may mi yoboyna vi Bumna ma ganina. Slen kayni nan dumawa tigiya hay li ma nan ka musi hiɗi nigiya. May sa ma ɗob-lawta, Ŋusta-Peldetta ta Bumna min ga'ay hay semda vanu, kayni ti na'a ta min hatgi slen kaf, na' ma gigi humgi kaw kay slen ma nan dum tigina.
Nan hin toyta tigiya, nan vulgi toytawa. Nanu nan vulgi toyta ki sa nagatna vula' naɗi. Hingi dikgi yorɗi, ligi narɗi kaw. Nigi humawa kay nan di tigi ala: Nan tuɗ goyo, bugolda nan ma hotay tigiya. La nigi minanu, nigi ma firiya kuɗ ta ala nan tuɗ tam Bumna, kay Bumna nam ŋol suwan nanu. Nan digi slen kaynawa wulini jew a nam co'o, kay ta ala hay li ma nan coowana, nigi ma vi'e. Nan ma law hiɗi nigiya loɗi, kay mul ma kay nagatna ka co'o. Va valam may hayan ne'ɗi. May kay sa nagatna as wi goy ala nan min Bumna, nan li kuɗ va ma Bumna gatanawa kaw. Yawgi kulo'o, tuɗays goy tan pa.

Ακρόαση YOHANA 14