Sahu - 2015 Edition (NT) Non Drama

<div class="version vid2891 iso6393saj" data-vid="2891" data-iso6393="saj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">Balo matengo 'ami jou-jou</div><div class="r">(Mrk. 12:41-44)</div><div class="p"> 1Ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, Yesus 'o o&#7695;i'i ngowa'a rema-enanga 'a&#7695;i singosama manga jou-jou toma jou-jou ma burua. 2Unanga 'o o&#7695;i'i &#7695;i'i we-were'a balo matengo ngowa'a ma dinga'unu ua mo singosama 'ami jou-jou pipisi tam&#7687;aga ngai &#7695;i&#7695;i. 3&#7694;ua Yesus 'o kanau, &#8220;Ni ngaku mode-mode'e 'Ari demo-demo nena-ne: Balo nena-ne mo singosama 'ami jou-jou lebe lamo'o i'a reo ananga mo-moini manga jou-jou. 4Sababu ananga mo-moini 'a&#7695;i pula'a ra ananga manga 'ori i'a rana pai-pai'i. Mada'a we-were'a balo nena-ne kalaha ngowa'a ma dinga'unu ua, 'ami jou-jou masimoini 'oru ga'a rema enanga ra munanga tami 'ahu ma dara.&#8221;</div><div class="s">Yesus 'o kanau mangale Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala ya ruba</div><div class="r">(Mat. 24:1-2; Mrk. 13:1-2)</div><div class="p"> 5'Age rema ngowa'a nga mu&#7695;uo i'a 'a&#7695;i sitoro Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala. Ananga 'a&#7695;i kanau mangale Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala lai rousu madutu, sababu ya si'a'a reo ma&#7695;i ma ro-rousu re sipake &#7695;i'i 'ori i'a rana ga'a sipula'a &#7695;ua di'a manga jou-jou ra Ma Jou'ongu Madutu. Dadi Yesus 'o kanau ra ananga, 6&#8220;Maha toma 'orasa rimoi, mo-moini ga'a ngini na o&#7695;i'i nena-ne &#7695;uanga i'a 'i ruba singadolo ma&#7695;i rimoi i'a moi ua, 'age 'i ma'u fato re ma&#7695;i ma lelegu.&#8221;</div><div class="s">Susa re sangisara</div><div class="r">(Mat. 24:3-14; Mrk. 13:3-13)</div><div class="p"> 7Ananga gena-ge 'a&#7695;i sano ra Yesus, &#8220;Guru, ngau gena-ge enanga 'i dadi? Rema didina'o 'oru na'o enanga ma 'orasa 'i ngadolo?&#8221;</div><div class="p"> 8Yesus 'o kanau, &#8220;Ma'istiari ino, awa-awa ngowa'a 'a&#7695;i sihaga ngini. 'Age rema ngowa'a manga repe 'a&#7695;i sapolo 'a&#7695;i pake Ngoi 'ari lomanga, re 'a&#7695;i kanau, &#8216;Ngoi nena-ne 'O Kristus&#8217; re &#8216;Ma 'orasa 'i ngadolo &#7695;ua.&#8217; Mada'a awa ngini ni mete'e ananga. 9Mojongo awa &#7695;i'i, na'o ni 'isene habari mangale parangi re rusu. Mo-moini gena-ge enanga 'i dadi si&#7695;a. Mada'a enanga gena-ge 'i dadi didina'o rimoi ua mangale kiamata ma 'orasa 'i ngadolo &#7695;ua.&#8221;</div><div class="p"> 10Yesus 'o dowanga 'ai demo 'o kanau, &#8220;Bangsa rimoi ma'u parangi bangsa lelegu, re nagara rimoi ma'u parangi nagara lelegu. 11Toma ngi'i le'a &#7687;ato 'o wusu enanga 'i dadi lai si&#7695;i, 'orasa sawini re 'orasa si-si&#7695;i, toma diwanga 'i dadi didina'o heranga ga'a ya'u mojongo lai si&#7695;i. 12Mada'a mo-moini gena-ge 'i dadi nyangu, si&#7695;a-si&#7695;a ngini ngowa'a nu'u cako'o re nu'u sisikisa. Ngini &#7695;uanga i'a ngowa'a nu'u sijuruhakimi toma wala-wala puji, kara singosama toma bui. Re ngini ngowa'a nu'u sitala&#7695;i toma 'olana-'olana re ngowa'a la-lamo'o sababu ngini Ngoi 'ari me-mete'e. 13Gena-ge 'i dadi donga rimoi di'a ni singadolo Habari Roanga ra Ma Jou'ongu Madutu tala. 14Sababu gena-ge, site'e tala ninga 'akala re sinyingara, la ngini ni dodato awa 'oru ga'a ni kanau di'a ni riono ninga diri 15Ngoi masiretene tini riono re To pula'a 'Ari demo-demo re 'akala soro'unu singadolo ninga lawana matengo ua 'a&#7695;i rubutu re 'a&#7695;i lawana ninga demo.#Luk. 12:11-12 16-17Ngowa'a mo-moini &#7695;uanga 'a&#7695;i emono ngini sababu ni dadi Ngoi 'ari me-mete'e: Ninga &#7687;a&#7687;a re ngina masiretene, ninga ioro re nongo&#7695;u, ninga rera moi, ninga &#7695;agilomu sabi, ananga 'a&#7695;i sipula'a taninga lawana. Re taninga sigolona 'age mamuni'a ananga ya'u sisengene. 18Mada'a ninga utu toma sae'e, ma ngai moi i'a mai ua enanga 'i iranga. 19Na'o ngini ninga ngo-ngaku kama elala ua, ngini &#7695;uanga i'a ni sanga 'ahu kasingado-ngadolo i'a.</div><div class="s">Yesus 'o kanau mangale limau Yerusalem 'i wejere</div><div class="r">(Mat. 24:15-21; Mrk. 13:14-19)</div><div class="p"> 20Wakutu ngini ni o&#7695;i'i sordado-sordado 'a&#7695;i sigolo&#7695;i limau Yerusalem, ngini ni waro mangale limau gena-ge ti'ara riwara enanga 'i wejere. 21Toma 'orasa gena-ge, ngowa'a ga'a 'a&#7695;i tegoro toma daeraha Yudea balasu 'a&#7695;i wi&#7695;i toma kie. Ananga ga'a 'a&#7695;i tegoro toma limau ma dara balasu 'a&#7695;i wi&#7695;i sisoi'i tala limau, re ananga ga'a toma limau ma &#7695;u&#7695;unu 'a&#7695;i osama awa toma limau ma dara. 22Sababu toma 'orasa gena-ge Ma Jou'ongu Madutu 'a singe-ngeta'a 'ai hukumu, la gena-ge 'i dadi ma tero sa'olo silefo pasala &#7695;ua toma Boku 'Ofi-'Ofi ma dara.#Hos. 9:7 23Toma 'orasa gena-ge, we-were'a&#8212;we-were'a remanga lese re ngina-ngina ga'a 'a&#7695;i sisusu moju manga ngowa kiau, ananga gena-ge manga 'ahu kangela masala! Daeraha Israel ma ngowa'a &#7695;uanga i'a sanga sangisara lai si&#7695;i, re Ma Jou'ongu Madutu &#7695;uanga i'a 'a singe-ngeta'a 'Ai hukumu ra ananga gena-ge. 24Ananga &#7695;uanga i'a ngowa'a ya'u sisengene sanga samaranga re 'age &#7695;i'i rema ananga &#7695;uanga i'a ngowa'a ya'u gasa toma bangsa lelegu, ananga mo-moini sa'olo manga dawana. Re ngowa-ngowa'a ga'a nana'o ua Ma Jou'ongu Madutu, ananga &#7695;uanga i'a 'a&#7695;i sisikisa limau Yerusalem manga manusia singadolo Ma Jou'ongu Madutu 'a sitantukanga ma 'orasa gena-ge 'i togumu.</div><div class="s">Manusia ma Ngowa'a Nau'u dadunu 'o sapolo moju</div><div class="r">(Mat. 24:29-31; Mrk. 13:24-27)</div><div class="p"> 25Maha &#7695;uanga i'a 'i waiti didina'o heranga toma wangere ma la'o, ngara re mumu&#7695;ungu. Toma dungia, bangsa-bangsa 'a&#7695;i matai mojongo re waro gogare riwara sababu 'a&#7695;i 'isene momoku toma ngoloto ma rurusu.#Yes. 13:10; Yeh. 32:7; Yl. 2:31; Ting. 6:12-13 26Manusia &#7695;uanga i'a 'a&#7695;i mojongo lai si&#7695;i singadolo 'a&#7695;i basono beberete sababu 'a&#7695;i 'isene 'oru ga'a &#7695;uanga i'a 'i dadi toma dungia sitabi donga nena-ne. Sababu kuasa-kuasa toma ngawa-ngawa ri dadi kaco madutu. 27Toma 'orasa gena-ge Ngoi, Manusia ma Ngowa'a Nau'u, dadunu to sapolo moju da'u diwanga tala to osama toma kakamo ma dara Rari kuasa re Rari mulia lamo'o.#Dan. 7:13; Ting. 1:7 28Ngini na site'e ninga 'akala re sinyingara re na tede ninga sae'e na'o mo-moini gena-ge mulaingi 'i dadi sababu ti'ara riwara ngini ni sanga salamata.&#8221;</div><div class="s">'Ade-'ade mangale ate 'ara</div><div class="r">(Mat. 24:32-35; Mrk. 13:28-31)</div><div class="p"> 29&#7694;ua Yesus 'o pula'a 'ade-'ade ra ananga so'o ne: &#8220;Totoho la-la do-doto'o mangale ate 'ara re ate 'oru &#7687;ato. 30Ngini ni waro 'orasa ngogoro sa'i ri sapolo na'o ate ma j&#817;imutu ri supu. 31So'o gena &#7695;i'i na'o ngini ni o&#7695;i'i 'oru ga'a Ngoi ta siajele &#7695;ua enanga 'i dadi, ngini na waro mangale Ma Jou'ongu Madutu 'ai Pareta sa'i ri ngadolo.</div><div class="p"> 32Ni ngaku mode-mode'e 'Ari demo-demo nena-ne: Wakutu enanga gena-ge 'i dadi, ngowa'a ga'a 'a&#7695;i 'ahu toma 'orasa nena-ne, 'a&#7695;i sengene mo-moini nyangu. 33Diwanga re dungia &#7695;uanga i'a 'i iranga, mada'a Ngoi 'ari demo-demo 'i iranga ua kasingado-ngadolo i'a.</div><div class="s">Balasu ni ma'istiari</div><div class="p"> 34Ni ma'istiari! Awa ngini pa'i ni cufala 'a'a laya re ni ma'eto-'etolo, bolo pa'i ni mafikiri ninga 'ahu &#7687;ato, singadolo kage-kage ma 'orasa gena-ge 'i ngadolo re ngini ni siwaro i'a ua. 35Sababu 'orasa gena-ge enanga 'i sapolo di'a manusia mo-moini toma dungia nena-ne ma dara ma tero sa'olo soto 'i sado toma jojo&#7695;i. 36Ni ma'istiari ino re ni manyiata tau-taunu, la ngini nga'unu ni tahana susa re sangisara ga'a &#7695;uanga i'a enanga 'i dadi singadolo ngini nyengara tala&#7695;i ra Ngoi, Manusia ma Ngowa'a Nau'u, kama mojongo ua.&#8221;</div><div class="p"> 37Wange moi-wange moi, Yesus 'o doto'o ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, re lobi'i Unanga 'o tagi re 'o otu toma Polono Zaitun.#Luk. 19:47 38Wange moi-wange moi da-daini i'a moju, ngowa'a matai sapolo ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala di'a 'a&#7695;i 'isene Yesus 'o doto'o.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, Yesus 'o oḏi'i ngowa'a rema-enanga 'aḏi singosama manga jou-jou toma jou-jou ma burua. Unanga 'o oḏi'i ḏi'i we-were'a balo matengo ngowa'a ma dinga'unu ua mo singosama 'ami jou-jou pipisi tamḇaga ngai ḏiḏi. Ḏua Yesus 'o kanau, “Ni ngaku mode-mode'e 'Ari demo-demo nena-ne: Balo nena-ne mo singosama 'ami jou-jou lebe lamo'o i'a reo ananga mo-moini manga jou-jou. Sababu ananga mo-moini 'aḏi pula'a ra ananga manga 'ori i'a rana pai-pai'i. Mada'a we-were'a balo nena-ne kalaha ngowa'a ma dinga'unu ua, 'ami jou-jou masimoini 'oru ga'a rema enanga ra munanga tami 'ahu ma dara.”


'Age rema ngowa'a nga muḏuo i'a 'aḏi sitoro Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala. Ananga 'aḏi kanau mangale Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala lai rousu madutu, sababu ya si'a'a reo maḏi ma ro-rousu re sipake ḏi'i 'ori i'a rana ga'a sipula'a ḏua di'a manga jou-jou ra Ma Jou'ongu Madutu. Dadi Yesus 'o kanau ra ananga, “Maha toma 'orasa rimoi, mo-moini ga'a ngini na oḏi'i nena-ne ḏuanga i'a 'i ruba singadolo maḏi rimoi i'a moi ua, 'age 'i ma'u fato re maḏi ma lelegu.”


Ananga gena-ge 'aḏi sano ra Yesus, “Guru, ngau gena-ge enanga 'i dadi? Rema didina'o 'oru na'o enanga ma 'orasa 'i ngadolo?”
Yesus 'o kanau, “Ma'istiari ino, awa-awa ngowa'a 'aḏi sihaga ngini. 'Age rema ngowa'a manga repe 'aḏi sapolo 'aḏi pake Ngoi 'ari lomanga, re 'aḏi kanau, ‘Ngoi nena-ne 'O Kristus’ re ‘Ma 'orasa 'i ngadolo ḏua.’ Mada'a awa ngini ni mete'e ananga. Mojongo awa ḏi'i, na'o ni 'isene habari mangale parangi re rusu. Mo-moini gena-ge enanga 'i dadi siḏa. Mada'a enanga gena-ge 'i dadi didina'o rimoi ua mangale kiamata ma 'orasa 'i ngadolo ḏua.”
Yesus 'o dowanga 'ai demo 'o kanau, “Bangsa rimoi ma'u parangi bangsa lelegu, re nagara rimoi ma'u parangi nagara lelegu. Toma ngi'i le'a ḇato 'o wusu enanga 'i dadi lai siḏi, 'orasa sawini re 'orasa si-siḏi, toma diwanga 'i dadi didina'o heranga ga'a ya'u mojongo lai siḏi. Mada'a mo-moini gena-ge 'i dadi nyangu, siḏa-siḏa ngini ngowa'a nu'u cako'o re nu'u sisikisa. Ngini ḏuanga i'a ngowa'a nu'u sijuruhakimi toma wala-wala puji, kara singosama toma bui. Re ngini ngowa'a nu'u sitalaḏi toma 'olana-'olana re ngowa'a la-lamo'o sababu ngini Ngoi 'ari me-mete'e. Gena-ge 'i dadi donga rimoi di'a ni singadolo Habari Roanga ra Ma Jou'ongu Madutu tala. Sababu gena-ge, site'e tala ninga 'akala re sinyingara, la ngini ni dodato awa 'oru ga'a ni kanau di'a ni riono ninga diri Ngoi masiretene tini riono re To pula'a 'Ari demo-demo re 'akala soro'unu singadolo ninga lawana matengo ua 'aḏi rubutu re 'aḏi lawana ninga demo. Ngowa'a mo-moini ḏuanga 'aḏi emono ngini sababu ni dadi Ngoi 'ari me-mete'e: Ninga ḇaḇa re ngina masiretene, ninga ioro re nongoḏu, ninga rera moi, ninga ḏagilomu sabi, ananga 'aḏi sipula'a taninga lawana. Re taninga sigolona 'age mamuni'a ananga ya'u sisengene. Mada'a ninga utu toma sae'e, ma ngai moi i'a mai ua enanga 'i iranga. Na'o ngini ninga ngo-ngaku kama elala ua, ngini ḏuanga i'a ni sanga 'ahu kasingado-ngadolo i'a.


Wakutu ngini ni oḏi'i sordado-sordado 'aḏi sigoloḏi limau Yerusalem, ngini ni waro mangale limau gena-ge ti'ara riwara enanga 'i wejere. Toma 'orasa gena-ge, ngowa'a ga'a 'aḏi tegoro toma daeraha Yudea balasu 'aḏi wiḏi toma kie. Ananga ga'a 'aḏi tegoro toma limau ma dara balasu 'aḏi wiḏi sisoi'i tala limau, re ananga ga'a toma limau ma ḏuḏunu 'aḏi osama awa toma limau ma dara. Sababu toma 'orasa gena-ge Ma Jou'ongu Madutu 'a singe-ngeta'a 'ai hukumu, la gena-ge 'i dadi ma tero sa'olo silefo pasala ḏua toma Boku 'Ofi-'Ofi ma dara. Toma 'orasa gena-ge, we-were'a—we-were'a remanga lese re ngina-ngina ga'a 'aḏi sisusu moju manga ngowa kiau, ananga gena-ge manga 'ahu kangela masala! Daeraha Israel ma ngowa'a ḏuanga i'a sanga sangisara lai siḏi, re Ma Jou'ongu Madutu ḏuanga i'a 'a singe-ngeta'a 'Ai hukumu ra ananga gena-ge. Ananga ḏuanga i'a ngowa'a ya'u sisengene sanga samaranga re 'age ḏi'i rema ananga ḏuanga i'a ngowa'a ya'u gasa toma bangsa lelegu, ananga mo-moini sa'olo manga dawana. Re ngowa-ngowa'a ga'a nana'o ua Ma Jou'ongu Madutu, ananga ḏuanga i'a 'aḏi sisikisa limau Yerusalem manga manusia singadolo Ma Jou'ongu Madutu 'a sitantukanga ma 'orasa gena-ge 'i togumu.


Maha ḏuanga i'a 'i waiti didina'o heranga toma wangere ma la'o, ngara re mumuḏungu. Toma dungia, bangsa-bangsa 'aḏi matai mojongo re waro gogare riwara sababu 'aḏi 'isene momoku toma ngoloto ma rurusu. Manusia ḏuanga i'a 'aḏi mojongo lai siḏi singadolo 'aḏi basono beberete sababu 'aḏi 'isene 'oru ga'a ḏuanga i'a 'i dadi toma dungia sitabi donga nena-ne. Sababu kuasa-kuasa toma ngawa-ngawa ri dadi kaco madutu. Toma 'orasa gena-ge Ngoi, Manusia ma Ngowa'a Nau'u, dadunu to sapolo moju da'u diwanga tala to osama toma kakamo ma dara Rari kuasa re Rari mulia lamo'o. Ngini na site'e ninga 'akala re sinyingara re na tede ninga sae'e na'o mo-moini gena-ge mulaingi 'i dadi sababu ti'ara riwara ngini ni sanga salamata.”


Ḏua Yesus 'o pula'a 'ade-'ade ra ananga so'o ne: “Totoho la-la do-doto'o mangale ate 'ara re ate 'oru ḇato. Ngini ni waro 'orasa ngogoro sa'i ri sapolo na'o ate ma j̱imutu ri supu. So'o gena ḏi'i na'o ngini ni oḏi'i 'oru ga'a Ngoi ta siajele ḏua enanga 'i dadi, ngini na waro mangale Ma Jou'ongu Madutu 'ai Pareta sa'i ri ngadolo.
Ni ngaku mode-mode'e 'Ari demo-demo nena-ne: Wakutu enanga gena-ge 'i dadi, ngowa'a ga'a 'aḏi 'ahu toma 'orasa nena-ne, 'aḏi sengene mo-moini nyangu. Diwanga re dungia ḏuanga i'a 'i iranga, mada'a Ngoi 'ari demo-demo 'i iranga ua kasingado-ngadolo i'a.

Ni ma'istiari! Awa ngini pa'i ni cufala 'a'a laya re ni ma'eto-'etolo, bolo pa'i ni mafikiri ninga 'ahu ḇato, singadolo kage-kage ma 'orasa gena-ge 'i ngadolo re ngini ni siwaro i'a ua. Sababu 'orasa gena-ge enanga 'i sapolo di'a manusia mo-moini toma dungia nena-ne ma dara ma tero sa'olo soto 'i sado toma jojoḏi. Ni ma'istiari ino re ni manyiata tau-taunu, la ngini nga'unu ni tahana susa re sangisara ga'a ḏuanga i'a enanga 'i dadi singadolo ngini nyengara talaḏi ra Ngoi, Manusia ma Ngowa'a Nau'u, kama mojongo ua.”
Wange moi-wange moi, Yesus 'o doto'o ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala, re lobi'i Unanga 'o tagi re 'o otu toma Polono Zaitun. Wange moi-wange moi da-daini i'a moju, ngowa'a matai sapolo ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai Wala di'a 'aḏi 'isene Yesus 'o doto'o.

Ακρόαση Lukas 21