Titus 3:10

Teilen

Titus 3:10 Hoffnung für alle (HFA)

Wer falsche Lehren verbreitet, den sollst du ein- oder zweimal zurechtweisen. Kommt er trotzdem nicht zur Einsicht, dann halte dich von ihm fern.

Titus 3:10 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wenn jemand, der Irrlehren verbreitet, sich trotz wiederholter Warnung nicht zurechtweisen lässt, dann untersage ihm jedes weitere Auftreten in der Gemeinde.

Titus 3:10 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Einen ketzerischen Menschen meide, wenn er einmal und abermals ermahnt ist

Titus 3:10 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Einen sektiererischen Menschen weise ab nach einer ein-und zweimaligen Zurechtweisung

Titus 3:10 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Einen sektiererischen Menschen weise nach ein- und zweimaliger Zurechtweisung ab