Römer 8:17
Römer 8:17 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Sind wir denn Kinder, so sind wir auch Erben, nämlich Gottes Erben und Miterben Christi, so wir anders mit leiden, auf daß wir auch mit zur Herrlichkeit erhoben werden.
Teilen
Römer 8 lesenRömer 8:17 Hoffnung für alle (HFA)
Als seine Kinder aber sind wir – gemeinsam mit Christus – auch seine Erben. Und leiden wir jetzt mit Christus, werden wir einmal auch seine Herrlichkeit mit ihm teilen.
Teilen
Römer 8 lesenRömer 8:17 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Wenn wir aber Kinder sind, sind wir auch Erben – Erben Gottes und Miterben mit Christus. Dazu gehört allerdings, dass wir jetzt mit ihm leiden; dann werden wir auch an seiner Herrlichkeit teilhaben.
Teilen
Römer 8 lesen