Psalm 84:12

Teilen

Psalm 84:12 Hoffnung für alle (HFA)

Denn Gott, der HERR, ist die Sonne, die uns Licht und Leben gibt, schützend steht er vor uns wie ein Schild. Er schenkt uns seine Liebe und verleiht uns hohes Ansehen. Wer ihm rückhaltlos ergeben ist, den lässt er nie zu kurz kommen.

Psalm 84:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Denn Gott, der HERR, ist unsere Sonne, er beschützt uns wie ein Schild. Gnade schenkt der HERR, und er lässt uns zu Ehren kommen. Denen, die aufrichtig ihren Weg gehen, enthält er nichts Gutes vor.

Psalm 84:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

HERR Zebaoth, wohl dem Menschen, der sich auf dich verläßt!

Psalm 84:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Jehova der Heerscharen! Glückselig der Mensch, der auf dich vertraut!

Psalm 84:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn Gott, der HERR, ist Sonne und Schild; der HERR gibt Gnade und Herrlichkeit, wer in Lauterkeit wandelt, dem versagt er nichts Gutes.