Psalm 72:14

Teilen

Psalm 72:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.

Psalm 72:14 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Von Bedrückung und Gewalttat wird er ihre Seele erlösen, und ihr Blut wird teuer sein in seinen Augen.

Psalm 72:14 Hoffnung für alle (HFA)

Er befreit sie von Gewaltherrschaft, ihrer Unterdrückung macht er ein Ende, denn in seinen Augen ist ihr Leben wertvoll.

Psalm 72:14 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Aus Unterdrückung und Gewalt wird er sie erlösen, denn ihr Leben ist kostbar in seinen Augen.

Psalm 72:14 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Er wird ihre Seele erlösen aus Bedrückung und Gewalt, und ihr Blut wird kostbar sein in seinen Augen.