Psalm 52:9

Teilen

Psalm 52:9 Hoffnung für alle (HFA)

»Schaut ihn an! Statt bei Gott Schutz zu suchen, verließ er sich auf seinen großen Reichtum und glaubte, seine Bosheit mache ihn stark!«

Psalm 52:9 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Seht ihr, so geht es dem, der seine Zuflucht nicht bei Gott gesucht hat. Lieber vertraute er auf seinen großen Reichtum und baute auf List und Tücke.«

Psalm 52:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich danke dir ewiglich, denn du kannst's wohl machen; ich will harren auf deinen Namen, denn deine Heiligen haben Freude daran.

Psalm 52:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ich werde dich preisen ewiglich, weil du es getan hast; und auf deinen Namen werde ich harren, denn er ist gut, vor deinen Frommen.

Psalm 52:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

»Seht, das ist der Mann, der Gott nicht zu seiner Zuflucht machte, sondern sich auf seinen großen Reichtum verließ und durch seine Habgier mächtig wurde!«