Psalm 51:12

Teilen

Psalm 51:12 Hoffnung für alle (HFA)

Erschaffe in mir ein reines Herz, o Gott; erneuere mich und gib mir die Kraft, dir treu zu sein!

Psalm 51:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Erschaffe in mir ein reines Herz, o Gott, und gib mir einen neuen, gefestigten Geist.

Psalm 51:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.

Psalm 51:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Laß mir wiederkehren die Freude deines Heils, und mit einem willigen Geiste stütze mich!

Psalm 51:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Erschaffe mir, o Gott, ein reines Herz, und gib mir von Neuem einen festen Geist in meinem Innern!