Psalm 34:14

Teilen

Psalm 34:14 Hoffnung für alle (HFA)

Dann achtet auf das, was ihr sagt: Keine Lüge, kein gemeines Wort soll über eure Lippen kommen.

Psalm 34:14 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

´Wenn das dein Wunsch ist`, dann erlaube deinem Mund keine boshaften Reden, verbiete deinen Lippen jedes betrügerische Wort.

Psalm 34:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach.

Psalm 34:14 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

weiche vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach!

Psalm 34:14 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Behüte deine Zunge vor Bösem und deine Lippen, dass sie nicht betrügen