Psalm 3:3-4
Psalm 3:3-4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)
viele sagen von meiner Seele: »Sie hat keine Hilfe bei Gott.« (Sela.) Aber du, HERR, bist ein Schild um mich, du bist meine Herrlichkeit und der mein Haupt emporhebt.
Teilen
Psalm 3 lesenPsalm 3:3-4 Hoffnung für alle (HFA)
und spotten: »Der ist erledigt! Auch Gott wird ihm nicht mehr helfen!« Aber du, HERR, nimmst mich in Schutz. Du stellst meine Ehre wieder her und richtest mich auf.
Teilen
Psalm 3 lesenPsalm 3:3-4 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Sie behaupten: »Gott wird ihn nicht retten.« // Du aber, HERR, bist der Schild, der mich schützt, meine Ehre bist du allein. Du selbst richtest mich immer wieder auf.
Teilen
Psalm 3 lesenPsalm 3:3-4 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Aber du, HERR, bist der Schild für mich und der mich zu Ehren setzt und mein Haupt aufrichtet. Ich rufe an mit meiner Stimme den HERRN; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)
Teilen
Psalm 3 lesen