Psalm 28:6-7
Psalm 28:6-7 Hoffnung für alle (HFA)
Gepriesen sei der HERR, denn er hat meinen Hilfeschrei gehört! Er hat mir neue Kraft geschenkt und mich beschützt. Ich habe ihm vertraut, und er hat mir geholfen. Jetzt kann ich wieder von Herzen jubeln! Mit meinem Lied will ich ihm danken.
Psalm 28:6-7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Gepriesen sei der HERR, denn er hat auf mein lautes Flehen gehört! Der HERR ist meine Stärke und mein Schild. Auf ihn habe ich vertraut, darum wurde mir geholfen. Deshalb ist mein Herz voll Freude und Jubel, ich will ihn preisen mit meinem Lied.
Psalm 28:6-7 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Gelobt sei der HERR; denn er hat erhört die Stimme meines Flehens. Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hofft mein Herz, und mir ist geholfen. Und mein Herz ist fröhlich, und ich will ihm danken mit meinem Lied.
Psalm 28:6-7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Gepriesen sei Jehova! Denn er hat die Stimme meines Flehens gehört. Jehova ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hat mein Herz vertraut, und mir ist geholfen worden; daher frohlockt mein Herz, und ich werde ihn preisen mit meinem Liede.
Psalm 28:6-7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)
Gelobt sei der HERR, denn er hat erhört die Stimme meines Flehens! Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hat mein Herz vertraut, und mir wurde geholfen. Darum frohlockt mein Herz, und ich will ihm danken mit meinem Lied.