Psalm 148:1-2

Teilen

Psalm 148:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Halleluja! Lobet im Himmel den HERRN; lobet ihn in der Höhe! Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer!

Psalm 148:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Hallelujah! Lobt den HERRN von den Himmeln her, lobt ihn in der Höhe! Lobt ihn, alle seine Engel; lobt ihn, alle seine Heerscharen!

Psalm 148:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Halleluja – lobt den HERRN! Lobt den HERRN im Himmel, lobt ihn dort in der Höhe! Lobt ihn, alle seine Engel, lobt ihn, ihr himmlischen Heere!

Psalm 148:1-2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Halleluja! Lobt den HERRN vom Himmel aus, lobt ihn in den Himmelshöhen! Lobt ihn, ihr alle seine Engel, lobt ihn, ihr himmlischen Mächte!

Psalm 148:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Lobet Jehova! Lobet Jehova von den Himmeln her; lobet ihn in den Höhen! Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, alle seine Heerscharen!