Psalm 140:1-2

Teilen

Psalm 140:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

HERR, rette mich vor bösen Menschen! Beschütze mich vor denen, die sich mit roher Gewalt durchsetzen!

Psalm 140:1-2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Für den Dirigenten. Ein Psalm Davids. Rette mich, HERR, vor boshaften Menschen, beschütze mich vor gewalttätigen Leuten

Psalm 140:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

(Ein Psalm Davids, vorzusingen.) Errette mich, HERR, von den bösen Menschen; behüte mich vor den freveln Leute, die Böses gedenken in ihrem Herzen und täglich Krieg erregen.

Psalm 140:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Befreie mich, Jehova, von dem bösen Menschen; vor dem Manne der Gewalttaten behüte mich! Welche Bosheiten ersinnen im Herzen, täglich Krieg erregen.

Psalm 140:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Errette mich, HERR, von dem bösen Menschen; vor dem Gewalttätigen bewahre mich!