Psalm 113:9

Teilen

Psalm 113:9 Hoffnung für alle (HFA)

Auch die kinderlose Frau befreit er von ihrer Schmach und macht sie zu einer glücklichen Mutter. Lobt den HERRN. Halleluja!

Psalm 113:9 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Der kinderlosen Ehefrau verleiht er Wohnrecht und lässt sie eine glückliche Mutter werden. Halleluja!

Psalm 113:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

der die Unfruchtbare im Hause wohnen macht, daß sie eine fröhliche Kindermutter wird. Halleluja!

Psalm 113:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Der die Unfruchtbare des Hauses wohnen läßt als eine fröhliche Mutter von Söhnen. Lobet Jehova!

Psalm 113:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

der die unfruchtbare Frau des Hauses wohnen lässt als eine fröhliche Mutter von Söhnen. Hallelujah!