Psalm 113:7

Teilen

Psalm 113:7 Hoffnung für alle (HFA)

Dem Verachteten hilft er aus seiner Not. Er zieht den Armen aus dem Schmutz

Psalm 113:7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Den Geringen, der im Staub liegt, richtet er auf; den Armen holt er heraus aus dem Schmutz.

Psalm 113:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)

der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöht den Armen aus dem Kot

Psalm 113:7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Der aus dem Staube emporhebt den Geringen, aus dem Kote erhöht den Armen

Psalm 113:7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

der den Geringen aufrichtet aus dem Staub und den Armen erhöht aus dem Kot