Psalm 111:1

Teilen

Psalm 111:1 Hoffnung für alle (HFA)

Halleluja – lobt den HERRN! Von ganzem Herzen will ich dem HERRN danken vor allen, die aufrichtig mit ihm leben – ja, vor der ganzen Gemeinde!

Psalm 111:1 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Halleluja! Danken will ich dem HERRN von ganzem Herzen, umgeben von denen, die ihm aufrichtig dienen, inmitten der Gemeinde.

Psalm 111:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Halleluja! Ich danke dem HERRN von ganzem Herzen im Rat der Frommen und in der Gemeinde.

Psalm 111:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Lobet Jehova! Preisen will ich Jehova von ganzem Herzen im Kreise der Aufrichtigen und in der Gemeinde.

Psalm 111:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Hallelujah! Ich will den HERRN loben von ganzem Herzen im Kreis der Aufrichtigen und in der Gemeinde.