Sprüche 8:7-8

Teilen

Sprüche 8:7-8 Hoffnung für alle (HFA)

Ich halte mich immer an die Wahrheit, denn gottloses Gerede ist mir zuwider. Alles, was ich sage, ist ehrlich; Hinterlist oder Betrug sind mir fremd.

Sprüche 8:7-8 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, was gottlos ist. Alle Reden meines Mundes sind gerecht; es ist nichts Verkehrtes noch falsches darin.

Sprüche 8:7-8 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn mein Gaumen spricht Wahrheit aus, und Gesetzlosigkeit ist meinen Lippen ein Greuel. Alle Worte meines Mundes sind in Gerechtigkeit; es ist nichts Verdrehtes und Verkehrtes in ihnen.

Sprüche 8:7-8 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn mein Mund redet Wahrheit, und meine Lippen verabscheuen Gottlosigkeit. Alle Reden meines Mundes sind gerecht, es ist nichts Verkehrtes noch Verdrehtes darin.