Sprüche 27:9

Teilen

Sprüche 27:9 Hoffnung für alle (HFA)

Duftendes Öl und Weihrauch erfreuen das Herz, genauso wohltuend ist der gute Rat eines Freundes.

Sprüche 27:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, und die Süßigkeit eines Freundes kommt aus dem Rate der Seele.

Sprüche 27:9 Hoffnung für alle (HFA)

Duftendes Öl und Weihrauch erfreuen das Herz, genauso wohltuend ist der gute Rat eines Freundes.

Sprüche 27:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Das Herz erfreut sich an Salbe und Räuchwerk; aber ein Freund ist lieblich um Rats willen der Seele.

Sprüche 27:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, und die Süßigkeit eines Freundes kommt aus dem Rate der Seele.

Sprüche 27:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, so auch die süße Rede eines Freundes aus dem Rat seiner Seele.