Nehemia 4:6

Teilen

Nehemia 4:6 Hoffnung für alle (HFA)

Aber immer wieder kamen Juden, die in ihrer Nähe wohnten, zu uns und erzählten, was die Völker ringsum gegen uns im Schilde führten.

Nehemia 4:6 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Aber wir bauten die Mauer und fügten sie ganz aneinander bis an die halbe Höhe. Und das Volk gewann ein Herz zu arbeiten.

Nehemia 4:6 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Aber wir bauten weiter an der Mauer; und die ganze Mauer wurde bis zur Hälfte geschlossen, und das Volk hatte Mut zur Arbeit.

Nehemia 4:6 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Als aber die Juden, die in ihrer Nähe wohnten, kamen und es uns [wohl] zehnmal sagten: Von allen Orten her, wohin ihr euch auch wenden mögt, [ziehen sie] gegen uns!