Matthäus 24:12

Teilen

Matthäus 24:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

und wegen des Überhandnehmens der Gesetzlosigkeit wird die Liebe der Vielen erkalten

Matthäus 24:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und weil die Gesetzlosigkeit überhandnimmt, wird die Liebe in vielen erkalten.

Matthäus 24:12 Hoffnung für alle (HFA)

Und weil Gottes Gebote immer stärker missachtet werden, setzt sich das Böse überall durch. Die Liebe wird bei den meisten von euch erkalten.

Matthäus 24:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Und weil die Gesetzlosigkeit überhand nehmen wird, wird bei den meisten die Liebe erkalten.

Matthäus 24:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

und dieweil die Ungerechtigkeit wird überhandnehmen, wird die Liebe in vielen erkalten.