Lukas 3:3

Teilen

Lukas 3:3 Hoffnung für alle (HFA)

Da machte sich Johannes auf den Weg und zog durch das ganze Gebiet am Jordan. Überall forderte er die Leute auf: »Kehrt um zu Gott und lasst euch von mir taufen! Dann wird er euch eure Sünden vergeben.«

Lukas 3:3 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Er durchzog die ganze Jordangegend und rief die Menschen dazu auf, umzukehren und sich taufen zu lassen, um Vergebung der Sünden zu empfangen.

Lukas 3:3 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und er kam in alle Gegend um den Jordan und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung Sünden

Lukas 3:3 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und er kam in die ganze Umgegend des Jordan und predigte die Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden

Lukas 3:3 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und er kam in die ganze Umgegend des Jordan und verkündigte eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden