Lukas 22:33

Teilen

Lukas 22:33 Hoffnung für alle (HFA)

»Herr«, fuhr Petrus auf, »ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und sogar in den Tod zu gehen.«

Lukas 22:33 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Da sagte Petrus zu ihm: »Herr, ich bin bereit, mit dir sogar ins Gefängnis und in den Tod zu gehen.«

Lukas 22:33 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Er sprach aber zu ihm: HERR, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehen.

Lukas 22:33 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Er aber sprach zu ihm: Herr, mit dir bin ich bereit, auch ins Gefängnis und in den Tod zu gehen.

Lukas 22:33 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Er aber sprach zu ihm: Herr, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehen!