Hiob 37:23

Teilen

Hiob 37:23 Hoffnung für alle (HFA)

Ihn, den Gewaltigen, erreichen wir nicht. Groß ist seine Kraft, und er ist reich an Gerechtigkeit. Niemals unterdrückt er das Recht!

Hiob 37:23 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Den Allmächtigen aber können wir nicht finden, der so groß ist von Kraft; das Recht und eine gute Sache beugt er nicht.

Hiob 37:23 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht.

Hiob 37:23 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Den Allmächtigen finden wir nicht; er ist von unbegreiflicher Kraft, voll Recht und Gerechtigkeit; er beugt sie nicht.