Hiob 36:10

Teilen

Hiob 36:10 Hoffnung für alle (HFA)

Er macht sie bereit, auf seine Zurechtweisung zu hören, und sagt ihnen, sie sollen vom Unrecht ablassen.

Hiob 36:10 Lutherbibel 1912 (DELUT)

und öffnet ihnen das Ohr zur Zucht und sagt ihnen, daß sie sich von dem Unrechten bekehren sollen.

Hiob 36:10 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

und er öffnet ihr Ohr der Zucht und spricht, daß sie umkehren sollen vom Frevel.

Hiob 36:10 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

er öffnet ihr Ohr der Zurechtweisung und befiehlt ihnen, sich von der Bosheit abzukehren.