Hiob 29:16

Teilen

Hiob 29:16 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich war ein Vater der Armen; und die Sache des, den ich nicht kannte, die erforschte ich.

Hiob 29:16 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich war der Vater des Armen, und die Streitsache dessen, den ich nicht kannte, untersuchte ich.

Hiob 29:16 Hoffnung für alle (HFA)

Den Armen wurde ich ein Vater, und den Streitfall eines Unbekannten prüfte ich genau.

Hiob 29:16 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Vater war ich den Dürftigen, und die Rechtssache dessen, den ich nicht kannte, untersuchte ich