Johannes 7:42

Teilen

Johannes 7:42 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Spricht nicht die Schrift: von dem Samen Davids und aus dem Flecken Bethlehem, da David war, soll Christus kommen?

Johannes 7:42 Hoffnung für alle (HFA)

und in der Heiligen Schrift heißt es schließlich, der Christus soll von David abstammen und wie David aus Bethlehem kommen.«

Johannes 7:42 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Heißt es nicht in der Schrift, dass der Messias ein Nachkomme Davids sein wird und aus Betlehem stammt, dem Ort, wo David lebte?«

Johannes 7:42 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Hat nicht die Schrift gesagt: Aus dem Samen Davids und aus Bethlehem, dem Dorfe, wo David war, kommt der Christus?

Johannes 7:42 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Sagt nicht die Schrift, dass der Christus aus dem Samen Davids kommt und aus dem Dorf Bethlehem, wo David war?