Johannes 5:22

Teilen

Johannes 5:22 Hoffnung für alle (HFA)

Denn nicht der Vater spricht das Urteil über die Menschen, er hat das Richteramt vielmehr dem Sohn übertragen

Johannes 5:22 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Dem Sohn ist nämlich auch das Gericht übertragen. Der Vater selbst richtet niemand; er hat das Gericht ganz dem Sohn übergeben

Johannes 5:22 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn der Vater richtet niemand; sondern alles Gericht hat er dem Sohn gegeben

Johannes 5:22 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn der Vater richtet auch niemand, sondern das ganze Gericht hat er dem Sohne gegeben

Johannes 5:22 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn der Vater richtet niemand, sondern alles Gericht hat er dem Sohn übergeben