Johannes 2:1

Teilen

Johannes 2:1 Hoffnung für alle (HFA)

Zwei Tage später wurde in dem Dorf Kana in Galiläa eine Hochzeit gefeiert. Die Mutter von Jesus war dort

Johannes 2:1 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Zwei Tage später fand in Kana, einer Ortschaft in Galiläa, eine Hochzeit statt. Die Mutter Jesu nahm daran teil

Johannes 2:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und am dritten Tag ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter Jesu war da.

Johannes 2:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und am dritten Tage war eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter Jesu war daselbst.

Johannes 2:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und am dritten Tag war eine Hochzeit in Kana in Galiläa, und die Mutter Jesu war dort.