Johannes 14:1
Johannes 14:1 Hoffnung für alle (HFA)
»Seid nicht bestürzt und habt keine Angst!«, ermutigte Jesus seine Jünger. »Glaubt an Gott und glaubt an mich!
Teilen
Johannes 14 lesenJohannes 14:1 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
»Lasst euch durch nichts ´in eurem Glauben` erschüttern!«, ´sagte Jesus zu seinen Jüngern.` »Vertraut auf Gott und vertraut auf mich!
Teilen
Johannes 14 lesenJohannes 14:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet an Gott und glaubet an mich!
Teilen
Johannes 14 lesenJohannes 14:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Euer Herz werde nicht bestürzt. Ihr glaubet an Gott, glaubet auch an mich.
Teilen
Johannes 14 lesen