Jeremia 52:1-2

Teilen

Jeremia 52:1-2 Hoffnung für alle (HFA)

Zedekia wurde mit 21 Jahren König und regierte elf Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Hamutal und war eine Tochter von Jirmeja aus Libna. Wie Jojakim tat auch Zedekia, was dem HERRN missfiel.

Jeremia 52:1-2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Einundzwanzig Jahre war Zedekia alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Hamutal, die Tochter Jeremias, von Libna. Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was Jojakim getan hatte.

Jeremia 52:1-2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Zedekia war 21 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 11 Jahre lang in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Hamutal, eine Tochter Jeremias von Libna. Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, ganz wie Jojakim es getan hatte.

Jeremia 52:1-2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Zedekia war einundzwanzig Jahre alt, da er König ward und regierte elf Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Hamutal, eine Tochter Jeremia's zu Libna. Und er tat was dem HERRN übel gefiel, gleich wie Jojakim getan hatte.