Jesaja 4:6

Teilen

Jesaja 4:6 Hoffnung für alle (HFA)

das Schatten bietet vor der Sonnenglut und Zuflucht vor Regen und Sturm.

Jesaja 4:6 Lutherbibel 1912 (DELUT)

und wird eine Hütte sein zum Schatten des Tages vor der Hitze und eine Zuflucht und Verbergung vor dem Wetter und Regen.

Jesaja 4:6 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und eine Hütte wird sein zum Schatten bei Tage vor der Hitze, und zur Zuflucht und zur Bergung vor Sturm und vor Regen.

Jesaja 4:6 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

und eine Laubhütte wird zum Schatten vor der Hitze bei Tag sein, und zur Zuflucht und zum Schirm vor Unwetter und Regen.