Jesaja 13:12

Teilen

Jesaja 13:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

daß ein Mann teurer sein soll denn feines Gold und ein Mensch werter denn Goldes Stücke aus Ophir.

Jesaja 13:12 Hoffnung für alle (HFA)

Nur wenige Menschen werden überleben. Sie werden schwerer zu finden sein als reines Gold, seltener noch als das edelste Gold aus Ofir.«

Jesaja 13:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

daß ein Mann teurer sein soll denn feines Gold und ein Mensch werter denn Goldes Stücke aus Ophir.

Jesaja 13:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ich will den Sterblichen kostbarer machen als gediegenes Gold, und den Menschen als Gold von Ophir.

Jesaja 13:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich will den Sterblichen seltener machen als gediegenes Gold und den Menschen [seltener] als Gold von Ophir.