Hesekiel 34:31

Teilen

Hesekiel 34:31 Hoffnung für alle (HFA)

Ja, ihr seid meine Herde, und ich bin der HERR, euer Gott; ich führe euch auf gute Weide. Darauf könnt ihr euch verlassen!«

Hesekiel 34:31 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ja, ihr Menschen sollt die Herde meiner Weide sein, und ich will euer Gott sein, spricht der HERR HERR.

Hesekiel 34:31 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und ihr, meine Herde, Herde meiner Weide, ihr seid Menschen; ich bin euer Gott, spricht der Herr, Jehova.

Hesekiel 34:31 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und ihr seid meine Herde, die Schafe meiner Weide; ihr seid Menschen, [und] ich bin euer Gott, spricht GOTT, der Herr.