2. Mose 2:7

Teilen

2. Mose 2:7 Hoffnung für alle (HFA)

Da ging die Schwester des Jungen zu ihr und erzählte: »Ich kenne eine hebräische Frau, die gerade stillt. Soll ich sie rufen? Dann kann sie das Kind für dich stillen.«

2. Mose 2:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da sprach seine Schwester zu der Tochter Pharaos: Soll ich hingehen und der hebräischen Weiber eine rufen, die da säugt, daß sie dir das Kindlein säuge?

2. Mose 2:7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und seine Schwester sprach zu der Tochter des Pharao: Soll ich hingehen und dir ein säugendes Weib von den Hebräerinnen rufen, daß sie dir das Kind säuge?

2. Mose 2:7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Da sprach seine Schwester zu der Tochter des Pharao: Soll ich hingehen und eine hebräische Amme rufen, damit sie dir das Kindlein stillt?